蔡國權 - 一生愛您一個 - перевод текста песни на немецкий

一生愛您一個 - 蔡國權перевод на немецкий




一生愛您一個
Ein Leben lang nur dich
夜深 烧起一堆火
Tief in der Nacht entfach ich ein Feuer
熊熊是爱意 在跳跃中
Lodernd die Liebe, in Flammen gehüllt
像火 面上透着微红
Wie Feuer, das sanft im Dunkel erstrahlt
容许我这刻 的放纵
Erlaub mir jetzt diesen Moment der Hingabe
怀中相拥 一起看夜空
In meinen Armen, den Himmel wir seh'n
情深款款 留心中
Zärtlich und innig, im Herzen vereint
情火深刻 一生只会爱你一个
Brennende Liebe, nur dich werd ich lieben
无分彼此 能心心相印
Ohne Grenzen, vereint Herz an Herz
柔柔星光之中 呼吸声相和
Sanft im Sternenlicht, unser Atem vereint
紧紧的抱拥 抱紧日日夜夜不放
Fest umschlungen, Tag und Nacht nie loslassend
从今天开始 永远要你知道
Von heute an, für immer sollst du wissen
时时有我 再不冰冻
Dass ich bei dir bin, nie mehr allein
夜光 在雾中飞闪
Licht im Nebel tanzt
谁人令到我 在快乐中
Wer lässt mich so glücklich sein?
泪水 在梦里混和
Tränen, vermischt im Traum
溶解了你的一个我
Verschmolzen mit dir, ganz mein
怀中相拥 一起看夜空
In meinen Armen, den Himmel wir seh'n
情深款款 留心中
Zärtlich und innig, im Herzen vereint
情火深刻 一生只会爱你一个
Brennende Liebe, nur dich werd ich lieben
无分彼此 能心心相印
Ohne Grenzen, vereint Herz an Herz
柔柔星光之中 呼吸声相和
Sanft im Sternenlicht, unser Atem vereint
紧紧的抱拥 抱紧日日夜夜不放
Fest umschlungen, Tag und Nacht nie loslassend
从今天开始 永远要你知道
Von heute an, für immer sollst du wissen
时时有我 再不冰冻
Dass ich bei dir bin, nie mehr allein
热恋 消失于风中
Leidenschaft verweht im Wind
如能为了你 又算什么
Doch für dich geb ich alles hin
命中 是上天不可
Schicksal, vom Himmel bestimmt
仍紧记你怎 去爱我
Doch ich weiß, wie sehr du mich liebst
(感谢旦旦分享歌曲)
(Danke, Dandan, für dieses Lied)





Авторы: Ling Mu


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.