Текст и перевод песни 蔡國權 - 一生愛您一個
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
一生愛您一個
Люблю лишь тебя одну
夜深
烧起一堆火
Глубокая
ночь,
разгорается
костер,
熊熊是爱意
在跳跃中
Пылает
в
нем
любовь,
в
танце
языков.
像火
面上透着微红
Как
пламя,
румянец
на
щеках
твоих,
容许我这刻
的放纵
Позволь
мне
сейчас
отпустить
чувства.
怀中相拥
一起看夜空
В
объятиях
друг
друга,
смотрим
в
ночное
небо,
情深款款
留心中
Глубокая
нежность
в
сердцах
наших.
情火深刻
一生只会爱你一个
Пламя
любви
вечно,
люблю
лишь
тебя
одну,
无分彼此
能心心相印
Неразделимы
мы,
сердца
бьются
в
унисон.
柔柔星光之中
呼吸声相和
В
мягком
свете
звезд,
дыхание
сливается,
紧紧的抱拥
抱紧日日夜夜不放
Крепко
обнимаю,
держу
тебя
каждую
ночь
и
день.
从今天开始
永远要你知道
С
этого
дня,
навсегда
знай,
时时有我
再不冰冻
Я
всегда
с
тобой,
больше
не
замерзнешь.
夜光
在雾中飞闪
Ночные
огни
мерцают
в
тумане,
谁人令到我
在快乐中
Кто
дарит
мне
это
счастье
безграничное?
泪水
在梦里混和
Слезы
во
сне
смешиваются,
溶解了你的一个我
Растворяя
тебя
во
мне.
怀中相拥
一起看夜空
В
объятиях
друг
друга,
смотрим
в
ночное
небо,
情深款款
留心中
Глубокая
нежность
в
сердцах
наших.
情火深刻
一生只会爱你一个
Пламя
любви
вечно,
люблю
лишь
тебя
одну,
无分彼此
能心心相印
Неразделимы
мы,
сердца
бьются
в
унисон.
柔柔星光之中
呼吸声相和
В
мягком
свете
звезд,
дыхание
сливается,
紧紧的抱拥
抱紧日日夜夜不放
Крепко
обнимаю,
держу
тебя
каждую
ночь
и
день.
从今天开始
永远要你知道
С
этого
дня,
навсегда
знай,
时时有我
再不冰冻
Я
всегда
с
тобой,
больше
не
замерзнешь.
热恋
消失于风中
Страсть
исчезает
в
ветре,
如能为了你
又算什么
Если
это
для
тебя,
то
что
мне
до
нее?
命中
是上天不可
Судьба,
предначертанная
свыше,
仍紧记你怎
去爱我
Я
все
еще
помню,
как
ты
любила
меня.
(感谢旦旦分享歌曲)
(Благодарю
Даньдань
за
предоставленный
текст
песни)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Ling Mu
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.