六指琴魔 - 蔡國權 перевод на немецкий

六指琴魔

除恶霸 众人一心 正义是常我胸襟
凭计策 用果敢 要令敌人也惊震
猿飞好身手 叮当仔仲够得意
（白）风铃姐姐
老顽童常用脑 神偷好武功
但愿做个好武士显威风
身手强劲敏捷更英勇
要令坏人尽丧胆 趁着热诚还未冷
消灭六指琴魔显威猛
（白）蜻—蜓—飞—翼 叮当仔嚟啦
除恶霸 众人一心 正义时常在我胸襟
凭计策 用果敢 扑灭坏人更兴奋
无拘束欢笑彼此没有欺骗
更常常互照料将爱显
但愿做个好武士显威风
身手强劲敏捷更英勇
要向着前面去冲 不怕挨拳挨痛
消灭六指琴魔真英勇
但愿做个好武士显威风
身手强劲敏捷更英勇
要令坏人尽丧胆 趁着热诚还未冷
消灭六指琴魔显威猛
啦... 啦...
要向着前面去冲 不怕挨拳挨痛
消灭六指琴魔真英勇

Der sechsfingrige Zither-Dämon

Tyrannen beseitigen, alle sind eines Herzens, Gerechtigkeit ist stets in meiner Brust
Mit List und Kühnheit, müssen wir den Feind erschüttern
Affenflug ist geschickt, Ding Dong Junge ist auch noch pfiffig
(Gesprochen) Schwester Windglocke
Der alte Schelm nutzt oft seinen Kopf, der Meisterdieb hat gute Kampfkunst
Ich wünschte, ein guter Krieger zu sein, der seine Macht zeigt
Fähigkeiten stark und flink, noch heldenhafter
Wir müssen die Bösen die Furcht lehren, solange die Begeisterung noch nicht erkaltet ist
Den sechsfingrigen Zither-Dämon vernichten, unsere Stärke zeigen
(Gesprochen) Li-bel-len-flü-gel! Ding Dong Junge ist hier!
Tyrannen beseitigen, alle sind eines Herzens, Gerechtigkeit ist stets in meiner Brust
Mit List und Kühnheit, die Bösen auslöschen ist noch aufregender
Ungezwungen lachen, ohne gegenseitigen Betrug
Sich oft umeinander kümmern, Liebe zeigen
Ich wünschte, ein guter Krieger zu sein, der seine Macht zeigt
Fähigkeiten stark und flink, noch heldenhafter
Müssen nach vorne stürmen, keine Angst vor Schlägen und Schmerz
Den sechsfingrigen Zither-Dämon vernichten, wirklich heldenhaft
Ich wünschte, ein guter Krieger zu sein, der seine Macht zeigt
Fähigkeiten stark und flink, noch heldenhafter
Wir müssen die Bösen die Furcht lehren, solange die Begeisterung noch nicht erkaltet ist
Den sechsfingrigen Zither-Dämon vernichten, unsere Stärke zeigen
La... La...
Müssen nach vorne stürmen, keine Angst vor Schlägen und Schmerz
Den sechsfingrigen Zither-Dämon vernichten, wirklich heldenhaft