Текст и перевод песни 蔡國權 - 夕陽細雨

夕陽細雨

夕阳下
呆呆的去想她
点点冰冷是雨落下
骤雨娇阳风里荡
这一刻正是相识她
月儿下
谁人像我爱她
我一生有泪不轻洒
未了感情添盼望
不知间眼泪正滴下

如若痛苦留给我吧

情愿这生未爱她

离别这样遥远
今日你好吗
有无尽的说话
弹着你在何处
可让我知道
某天孤单有否
想起我吗

夕阳下
仍然独个想她
点点秋意在风挥洒
叶雨吹来风里荡
这一天正是相识她
月儿下
谁人像我爱她
这一生似为交给她
动了感情的晚上
不知间眼泪已滴下

如若痛苦留给我吧

情愿这生未爱她

离别这样遥远
今日你好吗
有无尽的说话
弹着你在何处
可让我知道
某天孤单有否
想起我吗
离别这样遥远
今日你好吗
有无尽的说话
弹着你在何处
可让我知道
某天孤单有否
想起我吗

Закат и мелкий дождь

Под закатом,
Задумавшись, думаю о тебе.
Капли холодного дождя падают.
Ливень и солнце играют на ветру.
В этот момент я встретил тебя.
Под луной,
Кто любит тебя так, как я?
Я не проливаю слез легко.
Незавершенные чувства добавляют надежды.
Незаметно слезы катятся по щекам.

Если есть боль, пусть она останется мне.

Лучше бы я никогда не любил тебя.

Разлука так далека.
Как ты сегодня?
Есть бесконечные слова,
Играю мелодию о том, где ты.
Можешь ли ты дать мне знать,
В какой-то одинокий день,
Вспомнишь ли ты меня?

Под закатом,
Всё ещё думаю о тебе в одиночестве.
Осеннее настроение разносится ветром.
Листья и дождь кружатся на ветру.
В этот день я встретил тебя.
Под луной,
Кто любит тебя так, как я?
Вся моя жизнь словно для тебя.
Вечер, наполненный чувствами.
Незаметно слезы уже катятся по щекам.

Если есть боль, пусть она останется мне.

Лучше бы я никогда не любил тебя.

Разлука так далека.
Как ты сегодня?
Есть бесконечные слова,
Играю мелодию о том, где ты.
Можешь ли ты дать мне знать,
В какой-то одинокий день,
Вспомнишь ли ты меня?
Разлука так далека.
Как ты сегодня?
Есть бесконечные слова,
Играю мелодию о том, где ты.
Можешь ли ты дать мне знать,
В какой-то одинокий день,
Вспомнишь ли ты меня?