Текст и перевод песни 蔡國權 - 妳話過

妳話過

你话过爱到巅峰的感觉亦狂亦野

你话过你要天天将香吻冲入咖啡

爱将心做雨遮

你话过要对青天将欢笑尽情地借

你话过就算他生的恩爱可任我赊

一切可为我舍
痴痴恋 无论昼与夜
只想一世任你嗲

热力像雷达向我射
怀内有你 快乐满泻
你话过爱到巅峰的感觉又狂又野
你话过爱的冲激应胜酒与咖啡

不要讲或者
你话过信我真的喜欢你未曾扮嘢
你话过语出真心真意不会乱唓

不要讲或者 痴痴恋
无论昼与夜
只想一世任你嗲

热力像雷达向我射
怀内有你 快乐满泻

Tu as dit

Tu as dit que la sensation d'aimer au sommet est à la fois sauvage et folle

Tu as dit que tu voulais chaque jour me baiser tendrement dans le café

L'amour fera de mon cœur un parapluie contre la pluie

Tu as dit que tu voulais emprunter ton rire au ciel bleu

Tu as dit que même si leur amour est né et que je peux emprunter leur bonheur

Tout sera sacrifié pour moi
Amoureuse, jour et nuit
Je veux juste passer ma vie à t'aimer

La chaleur est comme un radar qui me vise
Avec toi dans mes bras, le bonheur déborde
Tu as dit que la sensation d'aimer au sommet est à la fois sauvage et folle
Tu as dit que l'excitation de l'amour devrait surpasser le vin et le café

Ne parle pas ou
Tu as dit que tu me crois, que tu m'aimes vraiment et que tu ne fais pas semblant
Tu as dit que tes paroles sont sincères et que tu ne mens pas

Ne parle pas ou amoureuse
Jour et nuit
Je veux juste passer ma vie à t'aimer

La chaleur est comme un radar qui me vise
Avec toi dans mes bras, le bonheur déborde