Текст и перевод песни 蔡國權 - 寒傲似冰

寒傲似冰

輕輕晚風隨意蕩 天色暗昏留悄靜
月兒在半空 亮明劃晚空
遠看心猶然望接觸
星星你可曾照亮 心中愛火仍未亮
熱情在我心 熊熊是我心
我說你因何寒傲似冰
* 莫再假裝因眼眸已傳情意
望你衝開心裡面那道圍牆
你像風箏 我像清風
扶助你放開胸懷沖天飛
今天也許留印象 他朝也許成幻象
繁華願放手 盛情未放手
你卻似依然從未放心 *
Repeat *

Холодный и гордый, как лед

Мягко, вечерний ветерок колышется по желанию, небо темное и тихое, и тишина тихая.
Луна сияет в воздухе, и вечернее небо ярко
Глядя на свое сердце издалека, я все еще с нетерпением жду контакта
Освещали ли вы когда-нибудь звезды, огонь любви в вашем сердце все еще не горит ярко?
Энтузиазм в моем сердце, это мое сердце
Я спросил, почему ты такой холодный и гордый?
* Не притворяйтесь ласковым из-за ваших глаз
Я надеюсь, что вы довольны стеной внутри
Ты как воздушный змей, я как легкий ветерок.
Помочь вам отпустить свой разум и взлететь в небо
Может быть, он оставит впечатление сегодня, может быть, он станет иллюзией
Процветание, готовность отпустить, доброта, не отпускающая
Вы, кажется, все еще испытываете облегчение *
Повторять *