Текст и перевод песни 蔡國權 - 小角色
在社会里一再碰壁
Hitting
walls
repeatedly
in
society
令得我心意消极
Makes
me
feel
so
negative
承担不起这压迫
Can't
bear
this
oppression
莫非枉费心力
Could
my
hard
work
be
in
vain
让我今天失去记忆
Let
me
lose
my
memory
today
为社会再度去出力
So
I
can
contribute
to
society
again
是我的天职
未含心事
It's
my
duty
without
ulterior
motives
仍日日夜夜愿意尽力
I'm
still
willing
to
give
my
all
every
day
就是小小一个角色
I
am
just
a
small
character
但愿是努力的演出
I
hope
that
my
performance
is
up
to
par
小小一个角色
I
am
just
a
small
character
若是尽了力令演出都生色
If
I
give
it
my
all,
it
will
make
the
performance
shine
在社会似攀上峭壁
Climbing
up
a
cliff
like
society
未惊怕风雨侵蚀
Unafraid
of
the
erosion
of
storms
人一生总会碰壁
Everyone
hits
walls
in
life
不叫呼只要嗟嘅
Don't
expect
pity,
only
sighs
自信心不可以褪色
Confidence
must
not
fade
为理想我愿意出力
I
am
willing
to
work
for
the
cause
愿意将一生
无险攀登
I
am
willing
to
spend
my
life
climbing
从来男儿未怕抗敌
Men
have
never
been
afraid
to
fight
就是小小一个角色
I
am
just
a
small
character
但愿像责任的演出
I
hope
that
my
performance
is
like
a
responsibility
小小一个角色
I
am
just
a
small
character
若是未努力令演出都失色
I
will
make
the
performance
worse
if
I
don't
work
hard
没担心没有气力
No
worries,
no
strength
暴风雨亦已经离
The
storm
has
passed
仍然就近当初宗旨
Still
sticking
to
the
original
purpose
无味言祈求尽力
No
point
in
begging
for
help
单单小小一个角色
I'm
just
a
small
character
若是尽了力必出色
If
I
give
it
my
all,
I
will
be
excellent
小小一个角色
I
am
just
a
small
character
若是未努力令演出都失色
I
will
make
the
performance
worse
if
I
don't
work
hard
小小一个角色
I
am
just
a
small
character
但愿是努力的演出
I
hope
that
my
performance
is
up
to
par
小小一个角色
I
am
just
a
small
character
若是尽了力令演出都生色
If
I
give
it
my
all,
it
will
make
the
performance
shine
小小一个角色
I
am
just
a
small
character
但愿像责任的演出
I
hope
that
my
performance
is
like
a
responsibility
小小一个角色
I
am
just
a
small
character
◎社会小角色
人生大舞台◎
◎A
small
role
in
society,
a
big
stage
in
life◎
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.