Текст и перевод песни 蔡國權 - 新的指引

新的指引

无穷漆黑遮我心 诚然心底郁郁
然而不再勇敢 无从挥去我怒愤
从纯真的一个心 无尽的引诱在近
成为心中主宰 牵引内心
寻人生的苦与甘
人丛中的假与真
无穷心里幻想
如何可以变在近
如童真的心底
寻著真正友爱
成为新生的刺激
也是指引
友爱似愿望 但我心有裂痕
再去到现实 令我心有不甘
每个晚上 使我心中苦困
怎可解决 再追问
只怕未能
寻人生的苦与甘
人丛中的假与真
无穷心里幻想
如何可以变在近
如童真的心底
寻著真正友爱
成为新生的刺激
也是指引
友爱似愿望 但我心有裂痕
再去到现实 令我心有不甘
每个晚上 使我心中苦困
怎可解决 再追问
只怕未能
友爱似愿望 但我心有裂痕
再去到现实 令我心有不甘
每个晚上 使我心中苦困
怎可解决 再追问
只怕未能

Новый ориентир

Бесконечная тьма окутывает мое сердце, и в нем царит уныние.
Но я больше не смел, не могу избавиться от гнева.
От чистого сердца, бесконечные соблазны близки.
Они становятся властелинами в моей душе, захватывая мои мысли.
Ищу горечь и сладость жизни,
Ложь и правду среди людей.
Бесконечные фантазии в моем сердце,
Как бы я хотел, чтобы они стали реальностью.
Как в детстве, в глубине души,
Ищу настоящую дружбу,
Которая станет стимулом к новой жизни,
И моим ориентиром.
Дружба подобна мечте, но в моем сердце трещина.
Возвращаясь к реальности, я чувствую недовольство.
Каждую ночь меня терзают душевные муки,
Как же мне найти решение, я продолжаю спрашивать.
Боюсь, что не смогу.
Ищу горечь и сладость жизни,
Ложь и правду среди людей.
Бесконечные фантазии в моем сердце,
Как бы я хотел, чтобы они стали реальностью.
Как в детстве, в глубине души,
Ищу настоящую дружбу,
Которая станет стимулом к новой жизни,
И моим ориентиром.
Дружба подобна мечте, но в моем сердце трещина.
Возвращаясь к реальности, я чувствую недовольство.
Каждую ночь меня терзают душевные муки,
Как же мне найти решение, я продолжаю спрашивать.
Боюсь, что не смогу.
Дружба подобна мечте, но в моем сердце трещина.
Возвращаясь к реальности, я чувствую недовольство.
Каждую ночь меня терзают душевные муки,
Как же мне найти решение, я продолжаю спрашивать.
Боюсь, что не смогу.