Текст и перевод песни 蔡國權 - 星夜
独看着星夜
Глядя
на
звездную
ночь
в
одиночестве
念记着当天跟你聚
Не
забудьте
собраться
с
вами
в
тот
день
在譬如天空中某一颗星是谁
Например,
кто
такая
определенная
звезда
на
небе?
嚷叫着不睡
Кричит
и
не
спит
并笑着讲不休不退
И
улыбался,
и
говорил
бесконечно
在灿烂星光中说彼此的志趣
Говорите
об
интересах
друг
друга
при
ярком
звездном
свете
遥望晚空
Глядя
на
вечернее
небо
星一样的结聚
Звездообразное
скопление
自信学得应对
Научитесь
справляться
с
уверенностью
в
себе
内心志向未颓
Мои
внутренние
амбиции
не
уменьшаются
时日匆匆
Время
спешит
艰苦但不觉累
Тяжело,
но
не
устал
未忘你劝勉
Не
забыл
твоего
наставления
未忘我心中根据
Я
не
забыл
основу
в
своем
сердце
不屈不退
Непоколебимый
在暗淡星夜
В
тусклой
звездной
ночи
在抹着分手的眼泪
Вытирая
слезы
расставания
为要实践心中
Для
того,
чтобы
практиковать
сердце
每一颗的梦蕾
Каждый
бутон
мечты
嚷叫着不累
Я
не
устал
орать
并扣着手讲祝福句
И
сложите
руки,
чтобы
произнести
благословения
互勉在艰苦中
Поддерживайте
друг
друга
в
трудных
ситуациях
说彼此不气馁
Скажите,
что
они
не
обескуражены
друг
другом
遥望晚空
Глядя
на
вечернее
небо
星一样的结聚
Звездообразное
скопление
自信学得应对
Научитесь
справляться
с
уверенностью
в
себе
内心志向未颓
Мои
внутренние
амбиции
не
уменьшаются
时日匆匆
Время
спешит
艰苦但不觉累
Тяжело,
но
не
устал
未忘你劝勉
Не
забыл
твоего
наставления
未忘我心中根据
Я
не
забыл
основу
в
своем
сердце
不屈不退
Непоколебимый
遥望晚空
Глядя
на
вечернее
небо
星一样的结聚
Звездообразное
скопление
自信学得应对
Научитесь
справляться
с
уверенностью
в
себе
内心志向未颓
Мои
внутренние
амбиции
не
уменьшаются
时日匆匆
Время
спешит
艰苦但不觉累
Тяжело,
но
не
устал
未忘你劝勉
Не
забыл
твоего
наставления
未忘我心中根据
Я
не
забыл
основу
в
своем
сердце
不屈不退
Непоколебимый
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.