蔡國權 - 歌聲背後 - перевод текста песни на немецкий

歌聲背後 - 蔡國權перевод на немецкий




歌聲背後
Hinter den Klängen
歌声背后
Hinter den Klängen
一杯酒将心内愤怒统统都灌下去
Ein Glas Wein, um den Zorn in mir hinunterzuspülen
酒吧中你冷漠眼神似冰块怀里洒去
In der Bar trifft mich dein eiskalter Blick wie ein Schlag
多一杯灯光变暗淡
Noch ein Drink, das Licht wird schwächer
你竭力抬上去
Du kämpfst, dich aufzuraffen
一转身你对着电琴重唱这一句
Doch drehst dich um und singst am Keyboard noch einmal
WOO...
WOO...
祝君快乐永不需烦忧
Mögest du glücklich sein, frei von Sorgen
恋爱人愿可得长久
Mögen Verliebte ewig bestehen
青春永在似杯美酒
Die Jugend bleibt wie feiner Wein
HEE... WOO...
HEE... WOO...
歌声背后有几多烦忧
Hinter den Klängen lauert die Sorge
恋爱人几多得长久
Wie lang hält die Liebe wohl an?
青春过后有几愁
Wenn die Jugend vergeht, was bleibt dann?
多一杯灯光变暗淡
Noch ein Drink, das Licht wird schwächer
你竭力抬上去
Du kämpfst, dich aufzuraffen
一转身你对着电琴重唱这一句
Doch drehst dich um und singst am Keyboard noch einmal
WOO...
WOO...
祝君快乐永不需烦忧
Mögest du glücklich sein, frei von Sorgen
恋爱人愿可得长久
Mögen Verliebte ewig bestehen
青春永在似杯美酒
Die Jugend bleibt wie feiner Wein
HEE... WOO...
HEE... WOO...
歌声背后有几多烦忧
Hinter den Klängen lauert die Sorge
恋爱人几多得长久
Wie lang hält die Liebe wohl an?
青春过后有几愁
Wenn die Jugend vergeht, was bleibt dann?
WOO...
WOO...
祝君快乐永不需烦忧
Mögest du glücklich sein, frei von Sorgen
恋爱人愿可得长久
Mögen Verliebte ewig bestehen
青春永在似杯美酒
Die Jugend bleibt wie feiner Wein
HEE... WOO...
HEE... WOO...
歌声背后有几多烦忧
Hinter den Klängen lauert die Sorge
恋爱人几多得长久
Wie lang hält die Liebe wohl an?
青春过后有几愁
Wenn die Jugend vergeht, was bleibt dann?





Авторы: Terence Tsoi


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.