Текст и перевод песни 蔡國權 - 海底針
曲:
蔡国权
词:
向雪怀
Музыка:
Цай
Гоцюань
Слова:
Сян
Сюэхайхуай
她的心如在海中既针
Ее
сердце
подобно
игле
в
море
极傲慢
人又放任
Чрезвычайно
высокомерен
и
невмешателен
想起她仍旧又爱又忧忿
Думая
о
ней,
она
все
еще
влюблена
и
грустит
要怪我不应该
太认真
Вини
меня
за
то,
что
я
не
воспринял
это
слишком
серьезно
心不甘常在思想斗争
Не
желающий
мириться,
часто
борющийся
с
мыслями
是幸运还是恶运
Это
удача
или
невезение
想不能如何念我被吸引
Можете
ли
вы
подумать
о
том,
как
прочитать
меня,
чтобы
привлечь
我对巨依旧
不放心
Я
все
еще
не
в
своей
тарелке
с
гигантом
过去了的事
使我多
快乐
То,
что
прошло,
делает
меня
такой
счастливой
过去了的事
使我多
伤心
Прошлое
заставляет
меня
грустить
留下了破碎的心
Оставил
разбитое
сердце
想将她
去改造
太天真
Наивно
хотеть
преобразить
ее
想当初仍具充足信心
Я
думаю,
что
в
начале
у
меня
все
еще
была
достаточная
уверенность
但命运无力过问
Но
судьба
бессильна
спросить
她的心仍然未会愿改变
Ее
сердце
все
еще
не
желает
меняться
我有我孤单
一个人
У
меня
есть
я
один
过去了的事
使我多
快乐
То,
что
прошло,
делает
меня
такой
счастливой
过去了的事
使我多
伤心
Прошлое
заставляет
меня
грустить
留下了破碎的心
Оставил
разбитое
сердце
想将她
去改造
太天真
Наивно
хотеть
преобразить
ее
想当初仍具充足信心
Я
думаю,
что
в
начале
у
меня
все
еще
была
достаточная
уверенность
但命运无力过问
Но
судьба
бессильна
спросить
她的心仍然未会愿改变
Ее
сердце
все
еще
не
желает
меняться
我有我孤单
一个人
У
меня
есть
я
один
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Kwok Kuen Tsoi, Xue Huai Xiang
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.