物質愛情 - 蔡國權 перевод на немецкий

物質愛情

造就浪漫特别晚上 送赠你丝巾香水珠宝各样
热热烈烈落力付账 这段情现现实实又漂亮

造就浪漫造梦那样 再附上闪闪金咭显赫照亮
车中香槟飃香 互道贺恋爱漫长
你就是神像 美丽又时尚
衣装漂亮为满足我每样
购物换形象 美艳又明亮
光彩背后是我给你每样
让我爱你 你再细想
选购那样

月夜浪漫月亦灿烂 结伴到海滨餐厅烛光晚饭
热热烈烈渐渐习惯 那话题实实在在是有限

现在日后亦未变幻 你共我总不争吵不分界限
春装秋装一番 有道别所有闷烦
你就是神像 美丽又时尚
衣装漂亮为满足我每样
购物换形象 美艳又明亮
光彩背后是我给你每样
让我爱你 你再细想
选购那样

你就是神像 美丽又时尚
衣装漂亮为满足我每样
购物换形象 美艳又明亮
光彩背后是我给你每样
让我爱你 你再细想
选购那样

End

Materielle Liebe

Ich schaffe einen besonderen romantischen Abend, schenke dir Seidenschals, Parfüm, Schmuck aller Art.
Ich zahle enthusiastisch die Rechnung, diese Beziehung ist sehr real und doch schön.

Ich schaffe Romantik wie einen Traum, füge eine glänzende Goldkarte hinzu, die eindrucksvoll leuchtet.
Im Auto duftet Champagner, wir gratulieren uns zu einer langen Liebe.
Du bist wie eine Göttin, schön und modisch.
Schöne Kleidung, um jeden meiner Wünsche zu erfüllen.
Shopping verändert dein Image, wunderschön und strahlend.
Hinter dem Glanz ist alles, was ich dir gebe.
Lass mich dich lieben; denk du darüber nach,
was du als Nächstes auswählen willst.

Die Mondnacht ist romantisch, der Mond ist auch strahlend, gemeinsam gehen wir zum Strandrestaurant zum Candle-Light-Dinner.
Wir gewöhnen uns langsam und voller Eifer daran, doch die Gesprächsthemen sind wirklich begrenzt.

Jetzt und in Zukunft wird es sich nicht ändern, du und ich streiten nie, ziehen keine Grenzen.
Frühlingskleidung, Herbstkleidung, eins nach dem anderen, Abschied von aller Langeweile.
Du bist wie eine Göttin, schön und modisch.
Schöne Kleidung, um jeden meiner Wünsche zu erfüllen.
Shopping verändert dein Image, wunderschön und strahlend.
Hinter dem Glanz ist alles, was ich dir gebe.
Lass mich dich lieben; denk du darüber nach,
was du als Nächstes auswählen willst.

Du bist wie eine Göttin, schön und modisch.
Schöne Kleidung, um jeden meiner Wünsche zu erfüllen.
Shopping verändert dein Image, wunderschön und strahlend.
Hinter dem Glanz ist alles, was ich dir gebe.
Lass mich dich lieben; denk du darüber nach,
was du als Nächstes auswählen willst.

Ende