Текст и перевод песни 蔡國權 - 真情推銷員

真情推銷員

走遍海与街觅各路门牌 无尽梯阶起跌颇大
他有他见解越说越无涯 无味音谐总觉不解
买与卖一生笑脸迎人 乐与怒不分似没灵魂
像要尽一生继续寻人 像要为真心找替身
推销所有热情热爱 推销所有所有的期待
再剩下无奈 灰暗感觉更精彩
不想所有夜愁夜冻 不想所有所有的恶梦
再问亦无用 不去思索更轻松
冰冷的晚间独对月凭栏 无尽空间加倍空乏
空抱的臂弯独抱夜漫漫 无梦心间加倍孤单
买与卖一生笑脸迎人 乐与怒不分似没灵魂
像要尽一生继续寻人 像要为真心找替身
推销所有热情热爱 推销所有所有的企待
再剩下无奈 灰暗感觉更精彩
不想所有夜愁夜冻 不想所有所有的恶梦
再问亦无用 不去思索更轻松
其实你你我我 跟他都也差不多
同样笑笑喊喊再也再不灿烂
推销所有热情热爱 推销所有所有的企待
再剩下无奈 灰暗感觉更精彩
不想所有夜愁夜冻 不想所有所有的恶梦
再问亦无用 不去思索更轻松
推销所有热情热爱 推销所有所有的企待
再剩下无奈 灰暗感觉更精彩
不想所有夜愁夜冻 不想所有所有的恶梦
再问亦无用 不去思索更轻松

Le vrai vendeur

J'ai parcouru les mers et les rues à la recherche de toutes les adresses, les escaliers sans fin sont hauts et bas.
Il a sa vision, plus il parle, plus elle est vaste, les mélodies fades me laissent perplexe.
Acheter et vendre, un sourire sur le visage toute la vie, le plaisir et la colère sont indifférenciés, comme s'il n'avait pas d'âme.
Comme s'il voulait passer sa vie à chercher des gens, comme s'il voulait trouver un remplaçant pour le cœur.
Vendre tout le zèle et l'amour, vendre tous les espoirs.
Il ne reste plus que le désespoir, la sensation sombre est plus éclatante.
Je ne veux pas de toutes ces nuits de tristesse et de froid, je ne veux pas de tous les cauchemars.
Demander ne sert à rien, ne pas y penser est plus facile.
La soirée froide, je me tiens seul sur le balcon face à la lune, l'espace infini rend le vide encore plus grand.
Mes bras vides, je serre la nuit dans mes bras, mon cœur sans rêve me rend encore plus solitaire.
Acheter et vendre, un sourire sur le visage toute la vie, le plaisir et la colère sont indifférenciés, comme s'il n'avait pas d'âme.
Comme s'il voulait passer sa vie à chercher des gens, comme s'il voulait trouver un remplaçant pour le cœur.
Vendre tout le zèle et l'amour, vendre tous les espoirs.
Il ne reste plus que le désespoir, la sensation sombre est plus éclatante.
Je ne veux pas de toutes ces nuits de tristesse et de froid, je ne veux pas de tous les cauchemars.
Demander ne sert à rien, ne pas y penser est plus facile.
En fait, toi, moi, lui, nous sommes tous pareils.
Nous rions et crions de la même façon, et nous ne sommes plus jamais brillants.
Vendre tout le zèle et l'amour, vendre tous les espoirs.
Il ne reste plus que le désespoir, la sensation sombre est plus éclatante.
Je ne veux pas de toutes ces nuits de tristesse et de froid, je ne veux pas de tous les cauchemars.
Demander ne sert à rien, ne pas y penser est plus facile.
Vendre tout le zèle et l'amour, vendre tous les espoirs.
Il ne reste plus que le désespoir, la sensation sombre est plus éclatante.
Je ne veux pas de toutes ces nuits de tristesse et de froid, je ne veux pas de tous les cauchemars.
Demander ne sert à rien, ne pas y penser est plus facile.