Текст и перевод песни 蔡國權 - 花之戀 - New Version
花之戀 - New Version
The Love of Flowers - New Version
追赶跑跌撞
Chasing,
running,
stumbling
未能寻觅到我出路
Unable
to
find
my
way
我身躯已着凉
任冷风僵
My
body
is
getting
cold,
stiff
in
the
wind
如何面对
心仿似没有想像
How
to
face
it,
it's
like
my
heart
has
no
imagination
冷雨冷风中
暗暗惆怅
Gloom
in
the
cold
rain
and
wind
迷途静寂旷野中央
Lost
in
the
silent
wilderness
感激你荡来
导我方向
Grateful
for
your
guidance
你说雨后有骄阳
You
said
there's
sunshine
after
the
rain
明天星也会闪亮
Tomorrow
the
stars
will
shine
要向理想追
要信念高涨
Chasing
dreams,
soaring
beliefs
迷失找不到清晰的路向
Lost,
can't
find
a
clear
path
无声色飘远
心中的理想
Dreams
silently
fading
away
多得你不舍和不弃
Thank
you
for
not
giving
up
on
me
伴我觅寻地老天荒
Accompanying
me
to
find
the
end
of
the
world
从美丽得知花之恋爱
From
beauty
I
learned
about
the
love
of
flowers
寻找到跟你编织的梦想
Found
the
dreams
we
weaved
together
感激献出热诚和欣赏
Grateful
for
your
enthusiasm
and
appreciation
一起步上
Let's
embark
together
迷途静寂旷野中央
Lost
in
the
silent
wilderness
感激你荡来
导我方向
Grateful
for
your
guidance
你说雨后有骄阳
You
said
there's
sunshine
after
the
rain
明天星也会闪亮
Tomorrow
the
stars
will
shine
要向理想追
要信念高涨
Chasing
dreams,
soaring
beliefs
迷失找不到清晰的路向
Lost,
can't
find
a
clear
path
无声色飘远
心中的理想
Dreams
silently
fading
away
多得你不舍和不弃
Thank
you
for
not
giving
up
on
me
伴我觅寻地老天荒
Accompanying
me
to
find
the
end
of
the
world
从美丽得知花之恋爱
From
beauty
I
learned
about
the
love
of
flowers
寻找到跟你编织的梦想
Found
the
dreams
we
weaved
together
感激献出热诚和欣赏
Grateful
for
your
enthusiasm
and
appreciation
一起步上
Let's
embark
together
迷失找不到清晰的路向
Lost,
can't
find
a
clear
path
无声色飘远
心中的理想
Dreams
silently
fading
away
多得你不舍和不弃
Thank
you
for
not
giving
up
on
me
伴我觅寻地老天荒
Accompanying
me
to
find
the
end
of
the
world
从美丽得知花之恋爱
From
beauty
I
learned
about
the
love
of
flowers
寻找到跟你编织的梦想
Found
the
dreams
we
weaved
together
感激献出热诚和欣赏
Grateful
for
your
enthusiasm
and
appreciation
一起步上
Let's
embark
together
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Terence Tsoi
Альбом
完美先生
дата релиза
01-01-2004
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.