Текст и перевод песни 蔡國權 - 荒涼的街角
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
荒涼的街角
Заброшенный перекресток
AWF蔡国权——
AWF
Чой
Куок
Куэн
—
荒凉的街角
Заброшенный
перекресток
树梢都感到失落
И
ветви
деревьев
чувствуют
утрату.
烦躁釜山也喊受哀,
Беспокойный
Пусан
тоже
скорбит,
云亦一片冷漠,
И
облака
равнодушны.
身边消失了他,愁哀
Рядом
тебя
больше
нет,
печаль,
或者可以靠音乐
Возможно,
музыка
поможет,
人一走之都难寻哀,
Когда
ты
ушла,
боль
невыносима.
相思苦仿佛初次相看
Тоска,
как
будто
мы
только
что
встретились.
我日夜也投巷
Я
брожу
по
переулкам
день
и
ночь.
人只剩一个壳,
Осталась
лишь
оболочка,
单知闷寂寞
Знающая
только
тоску
и
одиночество.
只得酒精进去凉多
Только
алкоголь
немного
охлаждает.
人只剩一个壳,
Осталась
лишь
оболочка,
用食喝玩乐
Еда,
питье,
развлечения
盖过寂寞没作用
未补
Не
помогают
справиться
с
одиночеством,
не
заполняют
пустоту.
在那荒凉的街角,
На
этом
заброшенном
перекрестке,
心合感情无下落
Сердце
и
чувства
потеряны.
却看见他的足印,
Вижу
твои
следы,
原来
还
各独各G于
Мы
все
еще
одиноки.
荒凉的街角,
На
заброшенном
перекрестке,
一点恒远情侣
Наша
вечная
любовь
或者可以靠音乐
Возможно,
музыка
поможет.
人一走了之都难寻衷
Когда
ты
ушла,
боль
невыносима.
,相思苦仿佛初次相看
Тоска,
как
будто
мы
только
что
встретились.
我日夜也投巷
Я
брожу
по
переулкам
день
и
ночь.
人只剩一个壳,
Осталась
лишь
оболочка,
单知闷寂寞
Знающая
только
тоску
и
одиночество.
只得酒精进去
凉多,
Только
алкоголь
немного
охлаждает.
人只剩一个壳,
Осталась
лишь
оболочка,
用食喝玩乐
Еда,
питье,
развлечения
盖过寂寞没作用
未补
Не
помогают
справиться
с
одиночеством,
не
заполняют
пустоту.
在那荒凉的街角,
На
этом
заброшенном
перекрестке,
心合感情无下落
Сердце
и
чувства
потеряны.
却看见他的足印,
Вижу
твои
следы,
原来
还
各独各于
Мы
все
еще
одиноки.
荒凉的街角,
На
заброшенном
перекрестке,
一点恒远情侣
Наша
вечная
любовь
跟我青春流浪
С
моими
бродячими
юными
годами.
跟我青春流浪...
С
моими
бродячими
юными
годами...
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Terence Tsoi
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.