Текст и перевод песни 蔡國權 - 誰最愛你
誰最愛你
Who loves you the most?
谁最爱你
Who
loves
you
the
most?
始终不可以诈作不知
I
can't
pretend
that
I
don't
know
始终不可以从头开始
I
can't
start
over
我的心底还是毕竟有爱意
Because
deep
down
inside,
I
still
love
you
我永远也是甘心的等你
I
will
always
be
willing
to
wait
for
you
每每却暗自记起
But
every
now
and
then,
I
remember
曾和你每晚夜拥抱一起
The
nights
we
used
to
hold
each
other
close
一切也为你
I
did
everything
for
you
真不敢相信你是你是有心
I
can't
believe
you
played
with
my
heart
玩弄爱情
You
toyed
with
my
love
每当想起为何仍是爱你
Every
time
this
memory
comes
to
mind,
I
ask
myself
why
I
love
you
still
我知
始终不可以与你一起
I
know
that
I
can't
be
with
you
始终不可以对你心死
But
I
can't
give
up
on
you
人是清醒
还是不竟太爱你
Am
I
just
being
rational
or
am
I
still
too
in
love
with
you?
我永远也是甘心的等你
I
will
always
be
willing
to
wait
for
you
每每却暗自记起
But
every
now
and
then,
I
remember
曾和你每晚夜拥抱一起
The
nights
we
used
to
hold
each
other
close
一切也为你
I
did
everything
for
you
真不敢相信你是你是有心
I
can't
believe
you
played
with
my
heart
玩弄爱情
You
toyed
with
my
love
每当想起为何仍是爱你
Every
time
this
memory
comes
to
mind,
I
ask
myself
why
I
love
you
still
我知
始终不可以与你一起
I
know
that
I
can't
be
with
you
始终不可以对你心死
But
I
can't
give
up
on
you
人是清醒
还是不竟太爱你
Am
I
just
being
rational
or
am
I
still
too
in
love
with
you?
始终不可以再有开始
I
can't
start
over
始终不可以忘怀往事
I
can't
forget
the
past
创伤的心
还是不竟有爱意
My
wounded
heart
still
loves
you
始终不可以与你一起
I
can't
be
with
you
始终不可以对你心死
But
I
can't
give
up
on
you
人是清醒
还是不竟太爱你
Am
I
just
being
rational
or
am
I
still
too
in
love
with
you?
始终不可以再有开始
I
can't
start
over
始终不可以忘怀往事
I
can't
forget
the
past
你可否知
谁是爱你
Do
you
know
who
loves
you?
可知多需要与你一起
Do
you
know
how
much
I
need
to
be
with
you?
天天都需要你我一起
I
need
you
every
day
情尽于此
还是不知我爱你
But
our
love
is
over,
and
you
still
don't
know
that
I
love
you
始终不可再有开始
I
can't
start
over
始终不可以忘怀往事
I
can't
forget
the
past
你可否知
谁是爱你
Do
you
know
who
loves
you?
始终不可以与你一起
I
can't
be
with
you
始终不可以对你心死
But
I
can't
give
up
on
you
人是清醒
还是不竟太爱你
Am
I
just
being
rational
or
am
I
still
too
in
love
with
you?
始终不可以再有开始
I
can't
start
over
LA"'LA"'LA"'
LA"'LA"'LA"'
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Kim Wo Chan, Koji Tamaki, Goro Matsui
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.