Текст и перевод песни 蔡國權 - 酸酸的眼睛

用了清水一洗再洗
容我可以稍会清醒
迷朦镜里我的面貌已是难认
恨我终于忍不了哭
但我忍了悲愤哭声
旁人会见我抽搐的伤心背影
总算睇到她一次面
现时共你一起
那角落充满着笑声
像刀割 此刻我是这心境
如刀刺 好似取我生命
你走到身边给我打招呼
我自己冲进此处洗洗手
酸酸的眼睛 抚我泪却未停

用了清水一洗再洗
容我可以稍会清醒
迷朦镜里我的面貌已是难认
恨我终于忍不了哭
但我忍了悲愤哭声
旁人会见我抽搐的伤心背影
总算睇到她一次面
现时共你一起
那角落充满着笑声
像刀割 此刻我是这心境
如刀刺 好似取我生命
你走到身边给我打招呼
我自己冲进此处洗洗手
酸酸的眼睛 抚我泪却未停
像刀割 此刻我是这心境
如刀刺 好似取我生命
你走到身边给我打招呼
我自己冲进此处洗洗手
酸酸的眼睛 抚我泪却未停

2009-03-13 啊。。。。。。

Промойте его водой, а затем промойте еще раз
Дай мне немного проснуться
Мое лицо в запотевшем зеркале трудно узнать
Возненавидь меня, наконец, не могу вынести слез.
Но я вытерпел слезы печали и гнева
Другие увидят мою подергивающуюся печальную спину
Наконец-то увидел ее однажды
Теперь я с тобой.
Этот уголок полон смеха
Как нож, я нахожусь в таком состоянии ума в данный момент.
Как нож, это все равно, что лишить меня жизни.
Ты проходишь мимо и здороваешься со мной
Я ворвался сюда один, чтобы вымыть руки
Кислые глаза погладили мои слезы, но не остановились

Промойте его водой, а затем промойте еще раз
Дай мне немного проснуться
Мое лицо в запотевшем зеркале трудно узнать
Возненавидь меня, наконец, не могу вынести слез.
Но я вытерпел слезы печали и гнева
Другие увидят мою подергивающуюся печальную спину
Наконец-то увидел ее однажды
Теперь я с тобой.
Этот уголок полон смеха
Как нож, я нахожусь в таком состоянии ума в данный момент.
Как нож, это все равно, что лишить меня жизни.
Ты проходишь мимо и здороваешься со мной
Я ворвался сюда один, чтобы вымыть руки
Кислые глаза погладили мои слезы, но не остановились
Как нож, я нахожусь в таком состоянии ума в данный момент.
Как нож, это все равно, что лишить меня жизни.
Ты проходишь мимо и здороваешься со мной
Я ворвался сюда один, чтобы вымыть руки
Кислые глаза погладили мои слезы, но не остановились

2009-03-13 Ах.。。。。。