...And They Will Never Know - Terence Trent D’Arby перевод на немецкий

...And They Will Never Know

On a starry island
On the scented sea sands
With my lover morning
And they will never know and
How you came to me and
Kissed me passionately and
Said don't let it show and
And they will never know and

We are getting stronger
And we want the world to know
We are getting bolder
And we've got to let it show
And they must never know and
How I love you so and
How we rendezvous and
Do what no-one else can
How you take my free hand and
Say it will forever stand
But we must take it slow and
And they will never know and

We are gettting stronger
And we want the world to know
We are getting freer

And we've got let it show
When you were a sister
Of loneliness in Sivaville
No Goobers no Raisinettes
No Miracles no Marvelettes
When I was a solo boy

I breathed into the atmosphere
My yearning for a woman
Now I collapse into your smile
Om Nameh Sivayeh Om my darling!

On a starry island
On the scented sea sands
With my lover morning
And they will never know and
How you came to me and
Kissed me passionately and
Said don let it show and
And they will never know and

...Und Sie Werden Es Niemals Wissen

Auf einer sternenklaren Insel
Auf duftendem Meersand
Mit meiner Geliebten am Morgen
Und sie werden es niemals wissen und
Wie du zu mir kamst und
Mich leidenschaftlich küsstest und
Sagtest „zeig es nicht“ und
Und sie werden es niemals wissen und

Wir werden stärker
Und wir wollen, dass die Welt es weiß
Wir werden mutiger
Und wir müssen es zeigen
Und sie dürfen nie wissen und
Wie sehr ich dich liebe und
Wie wir uns heimlich treffen und
Was kein anderer kann tun
Wie du meine freie Hand nimmst und
Sagst, sie wird ewig standhalten
Doch wir müssen langsam gehen und
Und sie werden es niemals wissen und

Wir werden stärker
Und wir wollen, dass die Welt es weiß
Wir werden freier

Und wir müssen es zeigen
Als du eine Schwester warst
Der Einsamkeit in Sivaville
Keine Goobers, keine Raisinettes
Keine Miracles, keine Marvelettes
Als ich ein einsamer Junge war

Atmete ich in die Atmosphäre
Meine Sehnsucht nach einer Frau
Jetzt versinke ich in deinem Lächeln
Om Nameh Sivayeh Om, meine Liebste!

Auf einer sternenklaren Insel
Auf duftendem Meersand
Mit meiner Geliebten am Morgen
Und sie werden es niemals wissen und
Wie du zu mir kamst und
Mich leidenschaftlich küsstest und
Sagtest „zeig es nicht“ und
Und sie werden es niemals wissen und