Текст и перевод песни Terence Trent D’Arby - ...And They Will Never Know

...And They Will Never Know

On a starry island
On the scented sea sands
With my lover morning
And they will never know and
How you came to me and
Kissed me passionately and
Said don't let it show and
And they will never know and

We are getting stronger
And we want the world to know
We are getting bolder
And we've got to let it show
And they must never know and
How I love you so and
How we rendezvous and
Do what no-one else can
How you take my free hand and
Say it will forever stand
But we must take it slow and
And they will never know and

We are gettting stronger
And we want the world to know
We are getting freer

And we've got let it show
When you were a sister
Of loneliness in Sivaville
No Goobers no Raisinettes
No Miracles no Marvelettes
When I was a solo boy

I breathed into the atmosphere
My yearning for a woman
Now I collapse into your smile
Om Nameh Sivayeh Om my darling!

On a starry island
On the scented sea sands
With my lover morning
And they will never know and
How you came to me and
Kissed me passionately and
Said don let it show and
And they will never know and

...И они никогда не узнают

На звёздном острове,
На благоуханном морском песке,
С моей возлюбленной утром,
И они никогда не узнают,
Как ты пришла ко мне,
Поцеловала меня страстно,
И сказала: "Не показывай никому",
И они никогда не узнают.

Мы становимся сильнее,
И мы хотим, чтобы мир узнал,
Мы становимся смелее,
И мы должны показать это,
Но они никогда не должны узнать,
Как я люблю тебя,
Как мы встречаемся,
Делаем то, что никто другой не может,
Как ты берёшь мою свободную руку,
И говоришь, что это навсегда,
Но мы должны не торопиться,
И они никогда не узнают.

Мы становимся сильнее,
И мы хотим, чтобы мир узнал,
Мы становимся свободнее,

И мы должны показать это.
Когда ты была сестрой
Одиночества в Сивилле,
Без Губерс, без изюма,
Без Чудес, без Марвелетт,
Когда я был одиноким мальчиком,

Я выдыхал в атмосферу
Мою тоску по женщине,
Теперь я растворяюсь в твоей улыбке.
Ом Намах Шивайя, о моя дорогая!

На звёздном острове,
На благоуханном морском песке,
С моей возлюбленной утром,
И они никогда не узнают,
Как ты пришла ко мне,
Поцеловала меня страстно,
И сказала: "Не показывай никому",
И они никогда не узнают.