Terence Trent D’Arby - Cross My Heart - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Terence Trent D’Arby - Cross My Heart




Cross My Heart
Crois mon cœur
Stop the world, I want to get off
Arrête le monde, je veux descendre
Baby's gone through a change
Ma chérie a changé
She said she was born again
Elle a dit qu'elle était née de nouveau
Baby's acting strange
Ma chérie agit bizarrement
Now, I can eat
Maintenant, je peux manger
Then hold her tight
Puis la serrer fort
Vision did decree
La vision a décrété
We can't make love anymore
On ne peut plus faire l'amour
Until you marry me
Jusqu'à ce que tu m'épouses
Stay from that preacher man
Reste loin de ce prédicateur
Stay close to me
Reste près de moi
Where you going man?
vas-tu mon cœur ?
Sorry, God, but she belongs to me...
Désolé, Dieu, mais elle m'appartient...
He made you save your soul
Il t'a fait sauver ton âme
But I can beg you to hold onto lust
Mais je peux te supplier de t'accrocher à la luxure
I might have to cry
Je pourrais devoir pleurer
If you don't
Si tu ne le fais pas
You say you
Tu dis que tu
Still want my love
Veux toujours mon amour
But not the physical kind
Mais pas le genre physique
If you think I'll hang around
Si tu penses que je vais traîner
You're out of your mind
Tu as perdu la tête
If you want all of my love
Si tu veux tout mon amour
Leave your babble at home
Laisse ton bavardage à la maison
This is what you do, girl...
C'est ce que tu fais, chérie...
Raise your skirt up off your knees
Relève ta jupe de tes genoux
Allow my hands to roam
Laisse mes mains errer
Stay from that preacher man
Reste loin de ce prédicateur
Stay close to me
Reste près de moi
Where you going man?
vas-tu mon cœur ?
Sorry, God, but she belongs to me...
Désolé, Dieu, mais elle m'appartient...
He made you save your soul
Il t'a fait sauver ton âme
But I can beg you to hold onto lust
Mais je peux te supplier de t'accrocher à la luxure
I might have to cry
Je pourrais devoir pleurer
If you don't
Si tu ne le fais pas
Share your love with me...
Partage ton amour avec moi...





Авторы: Maitreya Sananda, Stefan Lupp


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.