Terence Trent D’Arby - Long Way - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Terence Trent D’Arby - Long Way




Long Way
Long Way
The last time I saw you
La dernière fois que je t'ai vue
You were reflection of the time
Tu étais le reflet du temps
'Twas all very selfish...
C'était très égoïste...
Memories of nonchalance sublime
Des souvenirs de nonchalance sublime
Those times...
Ces moments...
But all those days have come and gone...
Mais tous ces jours sont passés...
The day that you left me...
Le jour tu m'as quitté...
Caused me to search for what went wrong
M'a fait chercher ce qui n'allait pas
Your new liberation
Ta nouvelle libération
You burn your cup I filled at times
Tu brûles la coupe que j'ai remplie parfois
So long
Alors longtemps
But all those days have come and gone...
Mais tous ces jours sont passés...
The curtains rise on a new dawn...
Les rideaux se lèvent sur une nouvelle aube...
Long, long way
Long, long chemin
To your heart again
Vers ton cœur à nouveau
Long, long way
Long, long chemin
Throw caution to the wind...
Jette la prudence au vent...
Someday I could hold your hand
Un jour je pourrais tenir ta main
We're older and wiser
Nous sommes plus vieux et plus sages
But your generation's revolution grow
Mais la révolution de ta génération grandit
Stripped my security,
A dépouillé ma sécurité,
And halted a sexual evolution
Et a stoppé une évolution sexuelle
Confusion.
Confusion.
My apologies are in this song...
Mes excuses sont dans cette chanson...
Maybe you'll forgive me before long
Peut-être me pardonneras-tu avant longtemps
Long, long way
Long, long chemin
To your heart again
Vers ton cœur à nouveau
Long, long way
Long, long chemin
Throw caution to the wind...
Jette la prudence au vent...
Someday I could hold your hand
Un jour je pourrais tenir ta main
The last time I saw you
La dernière fois que je t'ai vue
You were a reflection of the time...
Tu étais le reflet du temps...





Авторы: Sananda Maitreya, Stefan Lupp


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.