Текст и перевод песни Teresa Baleri - A Song to Lana
Tell
me
Скажите
мне
Queen
of
the
dark
Королева
тьмы.
How
you
make
the
night
Как
ты
проводишь
ночь?
So
bright
and
appealing
Такой
яркий
и
притягательный
Tell
me
Скажите
мне
Daughter
of
your
art
Дочь
твоего
искусства.
How
you
heal
someone′s
heart
Как
ты
исцеляешь
чье-то
сердце?
Without
even
touching
it
Даже
не
прикасаясь
к
нему.
Orchestra
director
Дирижер
оркестра
You
play
out
and
loud
Ты
играешь
громко
и
громко
My
most
untuned
feelings
Мои
самые
нетронутые
чувства
The
poetry
of
my
scars
Поэзия
моих
шрамов.
The
trumpets
blow
tears
Трубы
трубят
слезы.
The
violins
play
fears
Скрипки
играют
страхи.
With
glamour
and
style
С
гламуром
и
стилем
Till'
you
make
me
feel′em
Пока
ты
не
заставишь
меня
почувствовать
их.
Tell
me
Скажите
мне
Composer
of
ride
Композитор
ride
How
you
make
us
fly
Как
ты
заставляешь
нас
летать
If
God
forgot
our
wings
in
the
sky
Если
бы
Бог
забыл
о
наших
крыльях
в
небе
...
Tell
me
Скажите
мне
Cherry
blossom
flower
Вишневый
цветок
цветок
How
you
sweeten
bitter
Как
ты
подслащиваешь
горечь?
Till'
it
tastes
sublime
Пока
он
не
станет
на
вкус
возвышенным
Orchestra
director
Дирижер
оркестра
You
play
out
and
loud
Ты
играешь
громко
и
громко
My
most
untuned
feelings
Мои
самые
нетронутые
чувства
The
poetry
of
my
scars
Поэзия
моих
шрамов.
The
trumpets
blow
tears
Трубы
трубят
слезы.
The
violins
play
fears
Скрипки
играют
страхи.
With
glamour
and
style
С
гламуром
и
стилем
Till'
you
make
me
feel′em
Пока
ты
не
заставишь
меня
почувствовать
их.
And
back
and
back
again
И
снова
и
снова
The
black
hole
of
my
mind
Черная
дыра
моего
разума
Swallowed
my
constellations
Поглотил
мои
созвездия.
Dawn
of
my
life
Рассвет
моей
жизни
Resurrection
Воскрешение
After
marrying
your
words
После
женитьбы
на
твоих
словах
I′ll
sing
until
I
find
you
Я
буду
петь,
пока
не
найду
тебя.
I
owe
you
my
world
Я
обязан
тебе
своим
миром.
I
owe
you
my
world
Я
обязан
тебе
своим
миром.
I
owe
you...
my
world
Я
обязан
тебе
...
своим
миром.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.