Текст и перевод песни Teresa Baleri - Alternative Spirits (feat. Mayvision)

Alternative Spirits (feat. Mayvision)

Alternative spirits
You know who you are
And you feel so alone
Rare items to find

I like you
Don't waste your time
I'm just far
Meet me at sunset
First street on West side
10 PM, or is it too dark?
Honey we are used to black...

Someday Mayvision is gonna die but my spirit remains forever
And that's why some part of me doesn't want us to be together
I keep seeing you in my dream and i'm afraid cause when i wake i feel annihilated
Desperate for your affection i'm too ugly way too insecure
Battle my reflection, my vision is blackening, passing out
Can't comprehend what's happening my system is overloading
Soul is no longer growing just shadows, in my dungeon of darkness

The battery is dead somebody charge me
The Happiness passed I'm in the dark
Heaven won't let me enter the party
Cause i'm strange cause i'm odd

In a coffin exhaling dark energy when I cough
I've got school at eleven it's 10:30 I better rush
Trine get my shit together leave the house in 20 minutes
But my face caught my attention in Negative way
All I see is my acne it's distraction me from the actual me
I feel possessed by the devil himself
Hiding inside of my head so i ain't got nothing to tell
All conversations are flat, because i got nothing to sell

It's just me and myself
It's just me on my own
It's just me and myself
It's just me all alone...

Yeah... Mayvision and I here talking to all Alternative Spirits
You have to know you're not alone...

Alternative spirits
You know who you are
And you feel so alone
Rare items to find

I like you
Don't waste your time
I'm just far
Meet me at sunset
First street on West side
10 PM, or is it too dark?
Honey we are used to black...

Esprits alternatifs (feat. Mayvision)

Esprits alternatifs
Tu sais qui tu es
Et tu te sens tellement seule
Des objets rares à trouver

Je t'aime bien
Ne perds pas ton temps
Je suis juste loin
Rencontrons-nous au coucher du soleil
Première rue du côté ouest
22 heures, ou est-ce trop sombre ?
Chérie, nous sommes habituées au noir...

Un jour Mayvision va mourir mais mon esprit restera à jamais
Et c'est pourquoi une partie de moi ne veut pas que nous soyons ensemble
Je continue de te voir dans mes rêves et j'ai peur parce que quand je me réveille, je me sens anéantie
Désespérée d'affection, je suis trop laide, bien trop peu sûre de moi
Je me bats contre mon reflet, ma vision est en train de s'assombrir, je m'évanouis
Je ne comprends pas ce qui se passe, mon système est en surcharge
L'âme ne grandit plus, juste des ombres, dans mon cachot de ténèbres

La batterie est à plat, quelqu'un recharge-moi
Le bonheur est passé, je suis dans le noir
Le paradis ne me laissera pas entrer à la fête
Parce que je suis bizarre, parce que je suis étrange

Dans un cercueil, j'expire de l'énergie noire quand je tousse
J'ai cours à onze heures, il est 10h30, je dois me dépêcher
Réveille-toi, rassemble-toi, sors de la maison dans 20 minutes
Mais mon visage a attiré mon attention d'une manière négative
Tout ce que je vois, ce sont mes boutons, ça me distrait du vrai moi
Je me sens possédée par le diable lui-même
Je me cache dans ma tête, donc je n'ai rien à dire
Toutes les conversations sont plates, parce que je n'ai rien à vendre

C'est juste moi et moi-même
C'est juste moi toute seule
C'est juste moi et moi-même
C'est juste moi, toute seule...

Ouais... Mayvision et moi, on parle à tous les esprits alternatifs
Tu dois savoir que tu n'es pas seul...

Esprits alternatifs
Tu sais qui tu es
Et tu te sens tellement seul
Des objets rares à trouver

Je t'aime bien
Ne perds pas ton temps
Je suis juste loin
Rencontrons-nous au coucher du soleil
Première rue du côté ouest
22 heures, ou est-ce trop sombre ?
Chérie, nous sommes habituées au noir...