Toda mi vida os amé - Teresa Berganza , Narciso Yepes перевод на немецкий

Toda mi vida os amé

Toda mi vida os amé.
Si me amays yo no lo sé.
Bien sé que teneys amor
Al desamor y al olvido.
Sé que soy aborrecido
Ya que sabe el disfavor.
Y por siempre os amaré.
Si me amays yo no lo sé.

Toda mi vida os amé.
Toda mi vida os amé.
Si me amays yo no lo sé.
Si me amays yo no lo sé.
Si me amays yo no lo sé.
Bien sé que teneys amor
Al desamor y al olvido.
Sé que soy aborrecido
Ya que sabe el disfavor.
Y por siempre os amaré.
Y por siempre os amaré.
Si me amays yo no lo sé.
Si me amays yo no lo sé.
Si me amays yo no lo sé.

Toda mi vida os amé.
Si me amays yo no lo sé.
Bien sé que teneys amor
Al desamor y al olvido.
Sé que soy aborrecido
Ya que sabe el disfavor.
Y por siempre os amaré.
Si me amays yo no lo sé.

Mein ganzes Leben lang liebte ich Euch

Mein ganzes Leben lang liebte ich Euch.
Ob Ihr mich liebt, das weiß ich nicht.
Wohl weiß ich, dass Ihr Liebe hegt
Zur Lieblosigkeit und zum Vergessen.
Ich weiß, dass ich verhasst bin,
Da die Ungunst bekannt ist.
Und für immer werde ich Euch lieben.
Ob Ihr mich liebt, das weiß ich nicht.

Mein ganzes Leben lang liebte ich Euch.
Mein ganzes Leben lang liebte ich Euch.
Ob Ihr mich liebt, das weiß ich nicht.
Ob Ihr mich liebt, das weiß ich nicht.
Ob Ihr mich liebt, das weiß ich nicht.
Wohl weiß ich, dass Ihr Liebe hegt
Zur Lieblosigkeit und zum Vergessen.
Ich weiß, dass ich verhasst bin,
Da die Ungunst bekannt ist.
Und für immer werde ich Euch lieben.
Und für immer werde ich Euch lieben.
Ob Ihr mich liebt, das weiß ich nicht.
Ob Ihr mich liebt, das weiß ich nicht.
Ob Ihr mich liebt, das weiß ich nicht.

Mein ganzes Leben lang liebte ich Euch.
Ob Ihr mich liebt, das weiß ich nicht.
Wohl weiß ich, dass Ihr Liebe hegt
Zur Lieblosigkeit und zum Vergessen.
Ich weiß, dass ich verhasst bin,
Da die Ungunst bekannt ist.
Und für immer werde ich Euch lieben.
Ob Ihr mich liebt, das weiß ich nicht.