Текст и перевод песни Teresa Brewer - Copenhagen

Copenhagen

Copenhagen it makes me feel so good.
Copenhagen the way I know it should.
I put a little chew in my mouth,
Go spittin′ and a-slobberin'
All around the house, that
Copenhagen, it makes me feel so good.

I took a chew just the other night-
It made me feel so fine.
I Grabbed my honey baby
And I pinched her ol′ behind.
She said, "you better spit out that
Chewin' tobaccer if you wanna kiss
Me on the big ol' smacker,
That Copenhagen, it makes me feel so good.

Copenhagen it makes me feel so good.
Copenhagen the way I know it should.
I put a little chew in my mouth,
Go spittin′ and a-slobberin′
All around the house, that
Copenhagen, it makes me feel so good.

I was sittin' in a bar room
And I took a little dip
Drinkin′ beer and talkin'
But I had no place to spit.
So I spit a stream out on the floor,
And that bouncer flung me out the door,
That Copenhagen, it makes me feel so good.

Copenhagen it makes me feel so good.
Copenhagen the way I know it should.
I put a little chew in my mouth,
Go spittin′ and a-slobberin'
All around the house, that
Copenhagen, it makes me feel so good.

It′s a cure all too
It cures fits, warts, freckles, coughs,
Colds, runny nose.
Guaranteed not to rip, run or snag.
Makes conception a wonder and
Child birth a pleasure...
That's Copenhagen, makes me feel so good!

Копенгаген

Копенгаген, от тебя мне так хорошо.
Копенгаген, именно таким я тебя и знаю.
Я кладу щепотку табака в рот,
Плююсь и разбрызгиваю слюну
По всему дому, этот
Копенгаген, от тебя мне так хорошо.

Я взяла щепотку как-то вечером —
Мне было так хорошо.
Я схватила своего милого,
И ущипнула его за задницу.
Он сказал: "Лучше выплюнь этот
Жевательный табак, если хочешь поцеловать
Меня по-настоящему,
Этот Копенгаген, от тебя мне так хорошо.

Копенгаген, от тебя мне так хорошо.
Копенгаген, именно таким я тебя и знаю.
Я кладу щепотку табака в рот,
Плююсь и разбрызгиваю слюну
По всему дому, этот
Копенгаген, от тебя мне так хорошо.

Я сидела в баре
И взяла щепотку табака,
Пила пиво и болтала,
Но мне некуда было плевать.
Поэтому я плюнула на пол,
И вышибала вышвырнул меня за дверь,
Этот Копенгаген, от тебя мне так хорошо.

Копенгаген, от тебя мне так хорошо.
Копенгаген, именно таким я тебя и знаю.
Я кладу щепотку табака в рот,
Плююсь и разбрызгиваю слюну
По всему дому, этот
Копенгаген, от тебя мне так хорошо.

Это лекарство от всего,
Лечит судороги, бородавки, веснушки, кашель,
Насморк, сопли.
Гарантированно не рвется, не бежит и не цепляется.
Делает зачатие чудом, а
Роды удовольствием...
Это Копенгаген, от тебя мне так хорошо!