Teresa Brewer - I Wouldn't Trade The Silver In My Mother's Hair (Live On The Ed Sullivan Show, August 17, 1958) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Teresa Brewer - I Wouldn't Trade The Silver In My Mother's Hair (Live On The Ed Sullivan Show, August 17, 1958)




I Wouldn't Trade The Silver In My Mother's Hair (Live On The Ed Sullivan Show, August 17, 1958)
Я бы не променяла серебро в волосах моей матери (выступление на шоу Эда Салливана, 17 августа 1958)
I wouldn't trade the silver in my mother's hair
Я бы не променяла серебро в волосах моей матери
For all the gold in the world
На все золото мира.
And the hands that rocked my cradle
И руки, качавшие мою колыбель
Through all my baby days
Все мои детские годы,
And blessings from the sky
И благословения небес,
That money cannot buy
Которые не купишь ни за какие деньги.
God gave us money and He tried to be fair
Бог дал нам деньги и постарался быть справедливым,
But when He gave me mine
Но когда он дал мне мои,
I got more than my share
Я получила больше, чем моя доля.
I wouldn't trade the silver in my mother's hair
Я бы не променяла серебро в волосах моей матери
For all the gold in the world
На все золото мира.
And the hands that dropped my cradle
И руки, качавшие мою колыбель
Through all my baby days
Все мои детские годы,
And blessings from the sky
И благословения небес,
That money cannot buy
Которые не купишь ни за какие деньги.
God gave us money and He tried to be fair
Бог дал нам деньги и постарался быть справедливым,
But when He gave me mine
Но когда он дал мне мои,
I got more than my share
Я получила больше, чем моя доля.
I wouldn't trade the silver in my mother's hair
Я бы не променяла серебро в волосах моей матери
For all the gold in the world
На все золото мира.





Авторы: Billy Rose, Lew Brown, Ray Henderson


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.