Текст и перевод песни Teresa Brewer - Ma (He's Making Eyes At Me)

Ma (He's Making Eyes At Me)

Mama!
Mama, he′s making eyes at me
Mama, he's awfully nice to me
Mama, he′s almost breakin' my heart
He's beside me
Mercy! Let my conscience guide me!
Mama, he wants to marry me
Oh, be my honey bee
Every minute he gets bolder
Now he′s leanin′ on my shoulder
Mama, he's kissing me
Mama, he′s making eyes at me
Mama, he's awfully nice to me
Mama, he′s almost breakin' my heart
He′s beside me
Mercy! Let my conscience guide me!
Mama, he wants to marry me,
Be my honey bee
Every minute he gets bolder
Now he's leanin' on my shoulder
Mama, he′s kissing me
Mama, he′s kissing me!

Maman (Il me fait des yeux)

Maman!
Maman, il me fait des yeux
Maman, il est très gentil avec moi
Maman, il est presque en train de me briser le cœur
Il est à côté de moi
Miséricorde! Que ma conscience me guide!
Maman, il veut m'épouser
Oh, sois mon petit miel
Chaque minute, il devient plus audacieux
Maintenant, il s'appuie sur mon épaule
Maman, il m'embrasse
Maman, il me fait des yeux
Maman, il est très gentil avec moi
Maman, il est presque en train de me briser le cœur
Il est à côté de moi
Miséricorde! Que ma conscience me guide!
Maman, il veut m'épouser,
Sois mon petit miel
Chaque minute, il devient plus audacieux
Maintenant, il s'appuie sur mon épaule
Maman, il m'embrasse
Maman, il m'embrasse!