Текст и перевод песни Teresa Brewer - Side By Side

Side By Side

You're my brother and I'll be damned if I don't fight
With a smile on my soul and my feet on the road
We'll walk on into the bright
We are walking on this rope and it is tight
Maybe we'll learn when horizons they burn and the word's so heavy she don't turn
But as long as we stand side by side
Yes as long as we stand side by side
Everything's gonna be alright
And though we may be going through changes
We ain't strangers
And though we may be going through changes
We ain't strangers no more
We are like fathers and we are mothers here tonight
And the smiles on our souls and our feet on the road
We can walk on into the bright
But as long as we stand side by side
Yes as long as we stand side by side
Everything's gonna be alright

Côté à côte

Tu es mon frère et je serais damnée si je ne me battais pas
Avec un sourire sur mon âme et mes pieds sur la route
Nous marcherons dans la lumière
Nous marchons sur cette corde raide
Peut-être apprendrons-nous lorsque les horizons brûleront et que la parole sera si lourde qu'elle ne tournera pas
Mais tant que nous serons côte à côte
Oui, tant que nous serons côte à côte
Tout ira bien
Et bien que nous puissions traverser des changements
Nous ne sommes pas des étrangers
Et bien que nous puissions traverser des changements
Nous ne sommes plus des inconnus
Nous sommes comme des pères et des mères ici ce soir
Et les sourires sur nos âmes et nos pieds sur la route
Nous pouvons marcher dans la lumière
Mais tant que nous serons côte à côte
Oui, tant que nous serons côte à côte
Tout ira bien