Текст и перевод песни Teresa Brewer - The Cockeyed Mayor of Kaunakakai - Remastered

The Cockeyed Mayor of Kaunakakai - Remastered

He wore a malo and a coconut hat,
One was for this and the other for that!
All the people shouted as he went by,
He was the cockeyed mayor of Kaunakakai.
He was just a lazy
Malihini haole boy;
All the girls were crazy
To share his fish and poi!
He wore a lei and he wore a smile,
He drank a gallon of oke to make life worthwhile!
Then he made 'em laugh till he made 'em cry,
He was the cockeyed mayor of Kaunakakai.
The horse he rode was skinny,
A broken-down old female,
So he placed a green panini
Right under the horse's tail!
Oh, he made her buck and he made her fly,
All over the island of Molokai.
You could hear the kanes and wahines cheer
As they gave him a lei of kikanias.
Now you've heard my story
'Bout the mayor of Kaunakakai,
All his fame and glory
On the island of Molokai.
Oh, he wore a malo and a coconut hat,
One was for this and the other for that!
All the people shouted as he went by,
He was the cockeyed mayor of Kaunakakai.
Whenever anybody goes from the island,
He's there to say, "Fare thee well!".
He says, "Aloha-ho-ha-ho-ha-ho!",
He's always sorry to see them go.
He always wore a malo and a coconut hat,
One was for this and the other for that!
All the people shouted as he went by,
He was the cockeyed mayor of Kaunakakai.
He was just a lazy malihini,
Malihini haole boy,
But even so all the girls were crazy
To share his fish and poi!
They say that he treats 'em well and what everybody knows,
The girls am all kissin' and he throws 'em a rose.
He signs his pictures for 'em, one and all,
And he gives them the keys to city hall!
He wore a malo and a coconut hat,
One was for this and the other for that!
All the people shouted as he went by,
He was the very cockeyed mayor of Kaunakakai!

Косоглазый мэр Каунакакая - Ремастеринг

Он носил мало и шляпу из кокоса,
Одно для этого, а другое для того!
Все люди кричали, когда он проходил мимо,
Он был косоглазым мэром Каунакакая.
Он был просто ленивым
Малихини хаоле парнем;
Все девушки сходили с ума,
Чтобы разделить с ним рыбу и пои!
Он носил леи и улыбался,
Он выпивал галлон оки, чтобы сделать жизнь стоящей!
Он смешил их до слез,
Он был косоглазым мэром Каунакакая.
Лошадь, на которой он ездил, была тощей,
Старой клячей,
Поэтому он положил зеленый чили перец
Прямо под хвост лошади!
О, он заставил ее брыкаться и летать,
По всему острову Молокаи.
Можно было услышать, как кане и вахине ликуют,
Когда они дарили ему леи из киканий.
Теперь ты слышал мою историю
О мэре Каунакакая,
Вся его слава
На острове Молокаи.
О, он носил мало и шляпу из кокоса,
Одно для этого, а другое для того!
Все люди кричали, когда он проходил мимо,
Он был косоглазым мэром Каунакакая.
Всякий раз, когда кто-то уезжает с острова,
Он там, чтобы сказать: "Счастливого пути!".
Он говорит: "Алоха-хо-ха-хо-ха-хо!",
Ему всегда жаль видеть, как они уходят.
Он всегда носил мало и шляпу из кокоса,
Одно для этого, а другое для того!
Все люди кричали, когда он проходил мимо,
Он был косоглазым мэром Каунакакая.
Он был просто ленивым малихини,
Малихини хаоле парнем,
Но даже при этом все девушки сходили с ума,
Чтобы разделить с ним рыбу и пои!
Говорят, что он хорошо к ним относится, и все знают,
Девушки целуют его, а он бросает им розы.
Он подписывает им свои фотографии, всем и каждому,
И дает им ключи от мэрии!
Он носил мало и шляпу из кокоса,
Одно для этого, а другое для того!
Все люди кричали, когда он проходил мимо,
Он был самым косоглазым мэром Каунакакая!