Текст и перевод песни Teresa Brewer - What Happened to the Music - Remastered
Marie
had
a
young
heart
У
Мари
было
молодое
сердце.
A
heart
full
of
love
songs
Сердце,
полное
песен
о
любви.
The
dreams
of
a
child
Мечты
ребенка.
She
never
wrote
for
anyone
else
Она
никогда
не
писала
ни
для
кого
другого.
For
anyone
else
Для
всех
остальных.
Marie
had
a
purpose
У
Мари
была
цель.
Selling
the
truth
Продаю
правду.
Did
she
work
so
hard,
Она
так
усердно
работала,
Just
to
let
it
all
go
Просто
чтобы
отпустить
все
это?
And
figure
the
easy
easiest
way
И
пойми,
это
самый
простой
способ.
Was
to
get
her
face
on
a
TV-show?
Было
ли
ее
лицо
на
телешоу?
What
happened
to
the
music?
Что
случилось
с
музыкой?
What
happened
to
the
soul?
Что
случилось
с
душой?
What
happened
to
the
listener
Что
случилось
со
слушателем?
Who
expected
more?
Кто
ожидал
большего?
What
happened
to
the
music?
Что
случилось
с
музыкой?
To
the
voice
inside
of
you?
К
голосу
внутри
тебя?
What
happens
when
we
no
longer
strive
Что
происходит,
когда
мы
больше
не
боремся?
For
something
true?
Ради
чего-то
истинного?
Now
the
rules
are
too
simple
Теперь
правила
слишком
просты.
Everything
goes
Все
идет.
In
this
competition
В
этом
соревновании
It's
all
about
the
score
Все
дело
в
счете.
Nothing's
private
anymore
Больше
ничего
личного.
All
we
never
hear
are
Marie's
own
songs
Все,
что
мы
никогда
не
слышим-это
собственные
песни
Мари.
The
reason
she
is
playing
Причина,
по
которой
она
играет.
Seems
to
be
long
gone
Кажется,
давно
не
было.
If
we
don't
support
her
Если
мы
не
поддержим
ее.
Would
that
set
her
free
Это
освободит
ее?
We're
still
voting
Мы
все
еще
голосуем.
For
this
stuff
on
TV
За
все
это
по
телевизору.
What
happened
to
the
music?
Что
случилось
с
музыкой?
What
happened
to
the
soul?
Что
случилось
с
душой?
What
happened
to
the
listener
Что
случилось
со
слушателем?
Who
expected
more?
Кто
ожидал
большего?
What
happened
to
the
music?
Что
случилось
с
музыкой?
To
the
voice
inside
of
you?
К
голосу
внутри
тебя?
What
happens
when
we
Что
происходит,
когда
мы
...
No
longer
strive
for
something
true?
Больше
не
стремишься
к
чему-то
истинному?
What
happened
to
those
who
Что
случилось
с
теми,
кто
...
Used
to
buy
records
Раньше
покупал
пластинки.
Or
those
who
seem
to
sell
themselves
for
free?
Или
те,
кто
продает
себя
бесплатно?
How
do
you
feel
Как
ты
себя
чувствуешь?
When
the
lights
are
all
out
Когда
свет
погаснет
...
And
the
smiles
slip
away
И
улыбки
ускользают.
On
all
your
new
friends
На
всех
твоих
новых
друзей.
Important
new
friends
Новые
важные
друзья.
Wouldn't
you
rather
sit
at
home
Не
лучше
ли
тебе
сидеть
дома?
And
play
your
little
song?
И
сыграть
свою
песенку?
Do
it
for
yourself
Сделай
это
для
себя.
And
the
ones
you
love
И
те,
кого
ты
любишь.
Oh,
where
did
they
go
О,
куда
они
делись?
The
dreams
of
a
child
Мечты
ребенка.
The
ones
you
lost
with
the
call
of
the
wild
Те,
кого
ты
потерял
с
зовом
дикой
природы.
What
happened
to
the
music?
Что
случилось
с
музыкой?
What
happened
to
the
soul?
Что
случилось
с
душой?
What
happened
to
the
listener
Что
случилось
со
слушателем?
Who
expected
more?
Кто
ожидал
большего?
What
happened
to
the
music
Что
случилось
с
музыкой?
In
the
heart
inside
of
you?
В
глубине
души
внутри
тебя?
What
happens
when
we
Что
происходит,
когда
мы
...
No
longer
strive
for
something
true?
Больше
не
стремишься
к
чему-то
истинному?
What
happened
to
those
Что
случилось
с
ними?
Who
used
to
buy
records
Кто
покупал
пластинки?
Or
those
who
seem
to
sell
themselves
for
free?
Или
те,
кто
продает
себя
бесплатно?
Now
we
only
seem
to
sell
ourselves
for
free
Теперь,
кажется,
мы
продаем
себя
только
бесплатно.
Оцените перевод
1
My Buddy - Remastered
2 And the Angels Sing - Remastered
3 You'll Never Get Away - Remastered
4 Counterfeit Kisses - Remastered
5 Careless Caresses - Remastered
6 Sea Shell - Remastered
7 I've Got Rings on My Fingers - Remastered
8 The Ricky-Tick Song - Remastered
9 Kiss Me - Remastered
10 When I Leave the World Behind - Remastered
11 Rememb'ring - Remastered
12 He Can Come Back Anytime He Wants To - Remastered
13 Lovin' Machine - Remastered
14 Teardrops in My Heart - Remastered
15 Where the Black-Eyed Susans Grow - Remastered
16 Hawaii Moon - Remastered
17 The Hawaiian Wedding Song - Remastered
18 Born to Love - Remastered
19 I Gotta Go Get My Baby - Remastered
20 On Treasure Island - Remastered
21 Be My Little Baby Bumble Bee - Remastered
22 Keep Your Cotton Pickin' Paddies Offa My Heart - Remastered
23 Jealous - Remastered
24 Just in Time - Remastered
25 A Good Man Is Hard to Find - Remastered
26 Ebenezer Scrooge - Remastered
27 Dark Moon - Remastered
28 Let's Have a Party - Remastered
29 You're Telling Our Secrets - Remastered
30 Bidin' My Time - Remastered
31 Lullaby of Birdland - Remastered
32 Would I Were - Remastered
33 You Turned the Tables on Me - Remastered
34 Shine on Harvest Moon - Remastered
35 By Myself - Remastered
36 I Don't Want to Be Lonely Tonight - Remastered
37 What Happened to the Music - Remastered
38 Now Is the Hour - Remastered
39 Skinnie Minnie - Remastered
40 I Don't Care - Remastered
41 Naughty, Naughty, Naughty - Remastered
42 Milord - Remastered
43 Princess Poo-Poo-Ly - Remastered
44 Texas Millionaire - Remastered
45 Honeymoon - Remastered
46 There'll Be Some Changes Made - Remastered
47 The Cockeyed Mayor of Kaunakakai - Remastered
48 Rock Love - Remastered
49 When I Lost You - Remastered
50 By the Light of the Silvery Moon - Remastered
51 Kisses on Paper - Remastered
52 I Love Mickey - Remastered
53 What More Is There to Say - Remastered
54 Lonesome Gal - Remastered
55 Empty Arms - Remastered
56 Whip-Poor-Will - Remastered
57 I Just Can't Wait Till Christmas - Remastered
58 It's Siesta Time - Remastered
59 They Can't Take That Away from Me - Remastered
60 Nora Malone - Remastered
61 Lovely Hula Hands - Remastered
62 Day by Day - Remastered
63 Too Fat for the Chimney - Remastered
64 So Doggone Lonely - Remastered
65 At Sundown - Remastered
66 Ridin' High - Remastered
67 Magazines - Remastered
68 The Glad Song - Remastered
69 Lover, Come Back to Me - Remastered
70 The Lingering Song - Remastered
71 How Lonely Can One Be - Remastered
72 Tweedle Dee - Remastered
73 Sunday - Remastered
74 The Hookey Song - Remastered
75 My Little Grass Shack in Kealakekua, Hawaii - Remastered
76 Isle of Paradise - Remastered
77 Le Grand Tour de L'amour - Remastered
78 That's All - Remastered
79 Pineapple Princess - Remastered
80 Older and Wiser - Remastered
81 In the Summertime (You Dont Want My Love) - Remastered
82 I've Got My Fingers Crossed - Remastered
83 Little Miss Belong to No One - Remastered
84 Ma (He's Makin' Eyes at Me) - Remastered
85 The Magic of Hawaii - Remastered
86 My Sweetie Went Away - Remastered
87 I Hear the Bluebells Ring - Remastered
88 When You Wore a Tulip - Remastered
89 I Hear the Angels Singing - Remastered
90 Cry Baby - Remastered
91 Saw Mommy Kissing Santa Claus - Remastered
92 Baby, Be My Toy - Remastered
93 A Sweet Old Fashioned Girl - Remastered
94 Last Night on the Back Porch - Remastered
95 Another - Remastered
96 The Moon Is on Fire - Remastered
97 Step Right up and Say You Love Me - Remastered
98 When Were Alone Penthouse Serenade - Remastered
99 Time - Remastered
100 Naughty 90's - Remastered
101 Goodbye, John - Remastered
102 When It's Darkness on the Delta - Remastered
103 Pretty Lookin' Boy - Remastered
104 It's the Same Old Jazz (Momma!) - Remastered
105 There's 'Yes! Yes! in Your Eyes - Remastered
106 How to Be Very, Very Popular - Remastered
107 I Want You to Worry - Remastered
108 I'm Drowning My Sorrows - Remastered
109 One Less Heart to Break - Remastered
110 Lula Rock-A-Hula - Remastered
111 How Important Can It Be - Remastered
112 A Tear Fell (Remastered)
113 Bo Weevil (Remastered)
114 Mutual Admiration Society (Remastered)
115 Crazy with Love (Remastered)
116 Shoot It Again (Remastered)
117 Pledging My Love (Remastered)
118 You Send Me - Remastered
119 Music! Music! Music! - Remastered
120 Let Me Go Lover - Remastered
2 And the Angels Sing - Remastered
3 You'll Never Get Away - Remastered
4 Counterfeit Kisses - Remastered
5 Careless Caresses - Remastered
6 Sea Shell - Remastered
7 I've Got Rings on My Fingers - Remastered
8 The Ricky-Tick Song - Remastered
9 Kiss Me - Remastered
10 When I Leave the World Behind - Remastered
11 Rememb'ring - Remastered
12 He Can Come Back Anytime He Wants To - Remastered
13 Lovin' Machine - Remastered
14 Teardrops in My Heart - Remastered
15 Where the Black-Eyed Susans Grow - Remastered
16 Hawaii Moon - Remastered
17 The Hawaiian Wedding Song - Remastered
18 Born to Love - Remastered
19 I Gotta Go Get My Baby - Remastered
20 On Treasure Island - Remastered
21 Be My Little Baby Bumble Bee - Remastered
22 Keep Your Cotton Pickin' Paddies Offa My Heart - Remastered
23 Jealous - Remastered
24 Just in Time - Remastered
25 A Good Man Is Hard to Find - Remastered
26 Ebenezer Scrooge - Remastered
27 Dark Moon - Remastered
28 Let's Have a Party - Remastered
29 You're Telling Our Secrets - Remastered
30 Bidin' My Time - Remastered
31 Lullaby of Birdland - Remastered
32 Would I Were - Remastered
33 You Turned the Tables on Me - Remastered
34 Shine on Harvest Moon - Remastered
35 By Myself - Remastered
36 I Don't Want to Be Lonely Tonight - Remastered
37 What Happened to the Music - Remastered
38 Now Is the Hour - Remastered
39 Skinnie Minnie - Remastered
40 I Don't Care - Remastered
41 Naughty, Naughty, Naughty - Remastered
42 Milord - Remastered
43 Princess Poo-Poo-Ly - Remastered
44 Texas Millionaire - Remastered
45 Honeymoon - Remastered
46 There'll Be Some Changes Made - Remastered
47 The Cockeyed Mayor of Kaunakakai - Remastered
48 Rock Love - Remastered
49 When I Lost You - Remastered
50 By the Light of the Silvery Moon - Remastered
51 Kisses on Paper - Remastered
52 I Love Mickey - Remastered
53 What More Is There to Say - Remastered
54 Lonesome Gal - Remastered
55 Empty Arms - Remastered
56 Whip-Poor-Will - Remastered
57 I Just Can't Wait Till Christmas - Remastered
58 It's Siesta Time - Remastered
59 They Can't Take That Away from Me - Remastered
60 Nora Malone - Remastered
61 Lovely Hula Hands - Remastered
62 Day by Day - Remastered
63 Too Fat for the Chimney - Remastered
64 So Doggone Lonely - Remastered
65 At Sundown - Remastered
66 Ridin' High - Remastered
67 Magazines - Remastered
68 The Glad Song - Remastered
69 Lover, Come Back to Me - Remastered
70 The Lingering Song - Remastered
71 How Lonely Can One Be - Remastered
72 Tweedle Dee - Remastered
73 Sunday - Remastered
74 The Hookey Song - Remastered
75 My Little Grass Shack in Kealakekua, Hawaii - Remastered
76 Isle of Paradise - Remastered
77 Le Grand Tour de L'amour - Remastered
78 That's All - Remastered
79 Pineapple Princess - Remastered
80 Older and Wiser - Remastered
81 In the Summertime (You Dont Want My Love) - Remastered
82 I've Got My Fingers Crossed - Remastered
83 Little Miss Belong to No One - Remastered
84 Ma (He's Makin' Eyes at Me) - Remastered
85 The Magic of Hawaii - Remastered
86 My Sweetie Went Away - Remastered
87 I Hear the Bluebells Ring - Remastered
88 When You Wore a Tulip - Remastered
89 I Hear the Angels Singing - Remastered
90 Cry Baby - Remastered
91 Saw Mommy Kissing Santa Claus - Remastered
92 Baby, Be My Toy - Remastered
93 A Sweet Old Fashioned Girl - Remastered
94 Last Night on the Back Porch - Remastered
95 Another - Remastered
96 The Moon Is on Fire - Remastered
97 Step Right up and Say You Love Me - Remastered
98 When Were Alone Penthouse Serenade - Remastered
99 Time - Remastered
100 Naughty 90's - Remastered
101 Goodbye, John - Remastered
102 When It's Darkness on the Delta - Remastered
103 Pretty Lookin' Boy - Remastered
104 It's the Same Old Jazz (Momma!) - Remastered
105 There's 'Yes! Yes! in Your Eyes - Remastered
106 How to Be Very, Very Popular - Remastered
107 I Want You to Worry - Remastered
108 I'm Drowning My Sorrows - Remastered
109 One Less Heart to Break - Remastered
110 Lula Rock-A-Hula - Remastered
111 How Important Can It Be - Remastered
112 A Tear Fell (Remastered)
113 Bo Weevil (Remastered)
114 Mutual Admiration Society (Remastered)
115 Crazy with Love (Remastered)
116 Shoot It Again (Remastered)
117 Pledging My Love (Remastered)
118 You Send Me - Remastered
119 Music! Music! Music! - Remastered
120 Let Me Go Lover - Remastered
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.