Текст и перевод песни Teresa Cristina feat. Grupo Semente - Coisas do Mundo Minha Nega

Hoje eu vim minha nega
Como venho quando posso
Na boca as mesmas palavras
No peito o mesmo remorso
Nas mãos a mesma viola onde gravei o teu nome (bis)
Venho do Samba há tempo, nega
Venho parando por ai
Primeiro achei Zé Fuleiro que me falou de doença
Que a sorte nunca lhe chega
Que está sem amor e sem dinheiro
Perguntou se não dispunha de algum que pudesse dar
Puxei então da viola
Cantei um Samba para ele
Foi um Samba sincopado
Que zombou de seu azar

Hoje eu vim, minha nega
Andar contigo no espaço
Tentar fazer em teus braços um Samba puro de amor
Sem melodia ou palavra para não perder o valor (bis)

Depois encontrei seu Bento, nega
Que bebeu a noite inteira
Estirou-se na calçada
Sem ter vontade qualquer
Esqueceu do compromisso que assumiu com a mulher
Não chegar de madrugada
E não beber mais cachaça
Ela fez até promessa
Pagou e se arrependeu
Cantei um Samba para ele que sorriu e adormeceu

Hoje eu vim, minha nega
Querendo aquele sorriso
Que tu entregas para o céu
Quando eu te aperto em meus braços
Guarda bem minha viola, meu amor e meu cansaço (BIS)

Por fim achei um corpo, nega
Iluminado ao redor
Disseram que foi bobagem
Um queria ser melhor
Não foi amor nem dinheiro a causa da discussão
Foi apenas um pandeiro
Que depois ficou no chão
Não tirei minha viola
Parei, olhei, fui-me embora
Ninguem compreenderia um Samba naquela hora

Hoje eu vim, minha nega
Sem saber nada da vida
Querendo aprender contigo a forma de se viver
As coisas estão no mundo só que eu preciso aprender (bis)

Сегодня я пришел, моя нега
Как я, когда могу
В рот те же слова
В груди же раскаяние
В руках же нарушает, где я записал твое имя (bis)
Родом Samba есть время, отрицает
Иду, останавливаясь на горе
Сначала я нашел Джо Fuleiro, что рассказал мне о болезни
Удача никогда не приходит
Кто без любви и без денег
Спросил, если не было-то, что могло бы дать
Вытащил тогда альта
Пел Samba, чтобы он
Был Samba синкопированный
Что глумился от его азартные

Сегодня я пришел, моя нега
Ходить с тобою в космосе
Попытаться сделать в твоих руках Самба чистой любви
Без мелодии или слова, чтобы не потерять значение (bis)

После того, как нашел его Бенедикт, отрицает
Пили всю ночь
Estirou-если на тротуаре
Без воли любой
Забыли обязательства, которые взяла с женщиной
Не приедете рано утром
И не пить больше ...
Он сделал даже обещание
Заплатил и покаялся
Пел Samba, чтобы он улыбнулся и заснул

Сегодня я пришел, моя нега
Желая улыбкой,
Что ты доставки в небо
Когда я тебя хватка на моих руках
Храни моя виола, моя любовь и моя усталость (BIS)

Наконец я нашел тело, отрицает
Освещенный вокруг
Сказали, что это было глупо
Хотел быть лучше
Не было любви, ни денег ради обсуждения
Был только один бубен
Что после того, как остался на земле
Не взял моего viola
Остановился, посмотрел, я хотя
Никто не поймет Самбы в тот час

Сегодня я пришел, моя нега
Ничего не зная о жизни
Желая узнать с тобою, как жить
Все в мире только то, что мне нужно узнать (bis)