Текст и перевод песни Teresa Cristina feat. Grupo Semente - Mais Que a Lei da Gravidade

Mais Que a Lei da Gravidade

Caiu, caiu mil, na lei da gravidade o que
Subiu também caiu, caiu dez mil,
Na lei da gravidade o que subiu também caiu,
Estou renascendo no extremo do fim
Colecionando o que sobrou de mim
Meus inimigos se revelarão
Não não de uma vez, como abrir meus olhos

Diante de tudo, como enxergar falta luz da escuro.
Olhar para quem? Acreditar em quem?
Não vou cobrar lealdade de ninguém,
Outra vez vou seguir minha vida,
Outra vez cicatrizar as feridas.
Decepção, ingratidão, hemorragia e traição

O grande homem suporta, o recomeço é
Um passo para a vitória.
Um Passado presente na mente recente o tempo não apaga
A história.
Caiu, a direita caiu mil, nem estilhaço me atingiu.
A lei da gravidade o que subiu também caiu,
A esquerda caiu dez mil, nem estilhaço me atingiu.
A lei da gravidade o que subiu também caiu.

Pro ceis vê, pro ceis vê a resistência singela
Gladiador não enverga não quebra
Vim pra guerra, trago veneno nocivo ao esgoto
Com a greve da lavagem regime forçado pros porco!
Atalho loco na selva da escória, zoios, vermes ratos e cobras
Vou que vou sou o memo guerreiro de sempre mema postura
Consciência eternamente.

De pé com o coração que já viu tantos enganos,
Enforcamento de inimigos e tiranos .
Escravizando o respeito com a falsidade a verdade
Leva tempo sobre a lei da gravidade.
Cai, cai, quem não for verdadeiro, sai, sai, o ator que
Ludibria o gueto.
Paga o preço quando ego se cresce sobe e desce
Não permanece .

Caiu, a direita caiu mil, nem estilhaço me atingiu.
A lei da gravidade o que subiu também caiu,
A esquerda caiu dez mil, nem estilhaço me atingiu.
A lei da gravidade o que subiu também caiu.
O filhão o papai, o papai o filhão quem é mais falsário
És o x a questão, podridão de montão contaminando a visão,
Monta o tabuleiro, manipula opinião.
Sofre morre, quem não tem lealdade não na alma
Fraqueja o caráter da missão de desonrada

É podre demais essa selva de riscos,
Quem é o Joio? Quem é o Trigo?
Não bate de frente não quebra a cara
Mais na minha ausência esquera e apunhala
Paga de parceiro, fiel escudeiro
Conheço as pegada rastro traiçoeiro.
He.!! He.!! eu avisei que aquele tipo ia te atrasar
A energia negativa é facil de atrasa,

Falei; fica quieto e ligeiro com a traição,
Ele muda de atitude como um camaleão .
Subiu pra mente, logo cresce o zóião
Vira inimigo.
Não não passará batido, nem despercebido

O registro do seu caminho que papelão
Assim cairão, muito mais de um milhão .
Caiu, a direita caiu mil, nem estilhaço me atingiu.
A lei da gravidade o que subiu também caiu,
A esquerda caiu dez mil, nem estilhaço me atingiu.
A lei da gravidade o que subiu também caiu.

Mano eu nem te conto, o bang de canalha,
Os tipo que colava do seu lado e
Jurava fidelidade e compromisso,
Puro interesse na moeda de nos niquel,
Tudo zóião, oposição é tudo igual
Espião, o vilão de grau, veneno letal
Ratiaram a cena lá dos seus barato
Você quem criou as cobras pra ser picado
Mal olhado.

Mal do lado tipo judas que mata o inimigo
Velado invisivel, ser humano, irmão
Quero vê quem é de fé.pra poder vê quem é, salto alto da no pé.
Esses dia eu trombei um nefasto pagodeiro,
Que batia no peito até o fim é com nóis memo.
Nem acreditei, liga o naipe do ingrato, engordou
Nas suas custa agora cospe no prato intão,

Lado a lado com os povo da descordia
Tudo escória aguardando sua derrota,
Mano os cara te inveja pra carai, seca até arruda
Olho gordo demais,
He.! Meu Deus é mais, Bem maior que a maldade,
Bem além da maldição, dos trairas covardes,
Ilumina meus passos direciona e conduz.
A gente é do bem, coração bom não reflete luz!
Estancou pus da ferida vamo pra arena
A lei da gravidade a ação é lenta mais não falha.

Vamos que aqui é gladiador seja lá como for,
Ora, Ora pra eles pra tudo da certo, pra não falta agua no deserto!
A inveja é fraqueza alimento da ambição corrompe a alma
E seduz a razão.
Então ora, deu minha hora já vou, não viu não lembrou,
Quanto tempo passou, aqui estou na passagem da evolução.
Aprendendo com a vida passando a limpo a lição!

Caiu, a direita caiu mil, nem estilhaço me atingiu.
A lei da gravidade o que subiu também caiu,
A es

Plus Fort Que la Loi de la Gravité

Il est tombé, tombé mille fois, par la loi de la gravité, ce qui
S’élève finit par tomber aussi, dix mille fois,
Par la loi de la gravité, ce qui s’élève finit par tomber aussi,
Je renais de l’extrémité de la fin
Collectionnant ce qu’il reste de moi
Mes ennemis se révéleront
Non pas d’un coup, comme ouvrir les yeux

Face à tout, comme voir quand il manque la lumière de l’obscurité.
Regarder qui ? Croire en qui ?
Je ne réclamerai la loyauté de personne,
Une fois de plus je vais suivre ma vie,
Une fois de plus cicatriser les blessures.
Déception, ingratitude, hémorragie et trahison

Le grand homme endure, le recommencement est
Un pas vers la victoire.
Un passé présent dans l’esprit récent, le temps n’efface pas
L’histoire.
Il est tombé, la droite est tombée mille fois, pas un éclat ne m’a atteint.
La loi de la gravité, ce qui s’élève finit par tomber aussi,
La gauche est tombée dix mille fois, pas un éclat ne m’a atteint.
La loi de la gravité, ce qui s’élève finit par tomber aussi.

Pour que tu voies, pour que tu voies la résistance simple
Le gladiateur ne plie pas, ne rompt pas
Je suis venue pour la guerre, j’apporte un poison nocif aux égouts
Avec la grève du lavage, régime forcé pour les porcs !
Raccourci fou dans la jungle des déchets, des yeux, des vers, des rats et des serpents
J’y vais, je suis la même guerrière de toujours, même posture
Conscience éternellement.

Debout avec le cœur qui a déjà vu tant de tromperies,
Pendaison d’ennemis et de tyrans.
Asservir le respect avec la fausseté, la vérité
Prend du temps sur la loi de la gravité.
Tombe, tombe, celui qui n’est pas vrai, sors, sors, l’acteur qui
Berne le ghetto.
Paie le prix quand l’ego grandit, monte et descend
Ne reste pas.

Il est tombé, la droite est tombée mille fois, pas un éclat ne m’a atteint.
La loi de la gravité, ce qui s’élève finit par tomber aussi,
La gauche est tombée dix mille fois, pas un éclat ne m’a atteint.
La loi de la gravité, ce qui s’élève finit par tomber aussi.
Le fils, le père, le père, le fils, qui est le plus faux
C’est la question X, une montagne de pourriture contaminant la vision,
Monte le plateau, manipule l’opinion.
Souffre, meurs, celui qui n’a pas de loyauté, pas dans l’âme
Affaiblit le caractère de la mission déshonorée

Cette jungle de risques est bien trop pourrie,
Qui est l’ivraie ? Qui est le blé ?
Il ne se bat pas de front, ne se casse pas la figure
Mais en mon absence, il esquive et poignarde
Joue le partenaire, fidèle écuyer
Je connais les traces, les traces du traître.
Hé !! Hé !! Je t’avais prévenu que ce type allait te retarder
L’énergie négative est facile à retarder,

J’ai dit : reste tranquille et léger avec la trahison,
Il change d’attitude comme un caméléon.
Il est monté à l’esprit, le regard grandit
Il devient un ennemi.
Non, ça ne passera pas inaperçu,

L’enregistrement de ton chemin, quel carton
Ainsi ils tomberont, bien plus d’un million.
Il est tombé, la droite est tombée mille fois, pas un éclat ne m’a atteint.
La loi de la gravité, ce qui s’élève finit par tomber aussi,
La gauche est tombée dix mille fois, pas un éclat ne m’a atteint.
La loi de la gravité, ce qui s’élève finit par tomber aussi.

Mec, je ne te raconte même pas, le groupe de canailles,
Les types qui traînaient à tes côtés et
Juraient fidélité et engagement,
Pur intérêt pour la pièce de monnaie de nos nickels,
Tout le monde te regarde, l’opposition est la même
Espion, le méchant de haut niveau, poison mortel
Ils ont partagé la scène de tes bons moments
C’est toi qui as créé les serpents pour être piqué
Mauvais œil.

Mal du côté du genre Judas qui tue l’ennemi
Voilé invisible, être humain, frère
Je veux voir qui est de bonne foi. Pour pouvoir voir qui c’est, saute haut du pied.
Ces jours-ci, j’ai croisé un mauvais pagodeiro,
Qui se frappait la poitrine jusqu’au bout, c’est avec nous.
Je n’arrivais pas à le croire, regarde le style de l’ingrat, il a grossi
À tes dépens, maintenant il crache dans l’assiette, alors,

Côte à côte avec les gens de la discorde
Tout est crasse attendant ta défaite,
Mec, les gars te jalousent vraiment, ils assèchent même la rue
Trop de mauvais œil,
Hé ! Mon Dieu, c’est plus, bien plus grand que la méchanceté,
Bien au-delà de la malédiction, des traîtres lâches,
Il éclaire mes pas, me dirige et me guide.
Les gens sont bons, un bon cœur ne reflète pas la lumière !
Le pus de la plaie a couillé, allons dans l’arène
La loi de la gravité, l’action est lente mais ne faillit pas.

Allons-y, ici c’est un gladiateur, quoi qu’il arrive,
Eh bien, eh bien pour eux, pour que tout se passe bien, pour qu’il ne manque pas d’eau dans le désert !
L’envie est la faiblesse, la nourriture de l’ambition corrompt l’âme
Et séduit la raison.
Alors prie, mon heure est venue, je vais y aller, tu ne m’as pas vu, tu ne t’es pas souvenu,
Combien de temps est passé, je suis ici au passage de l’évolution.
Apprendre de la vie en tirant la leçon !

Il est tombé, la droite est tombée mille fois, pas un éclat ne m’a atteint.
La loi de la gravité, ce qui s’élève finit par tomber aussi,
La