Текст и перевод песни Teresa Cristina feat. Grupo Semente - Quando bate uma saudade
Vem
quando
bate
uma
saudade
Приходит,
когда
бьет
жену
Triste,
carregado
de
emoção
Грустно,
заряженные
эмоциями
Ou
aflito
quando
um
beijo
já
não
arde
Или
в
горе,
когда
поцелуй
уже
не
горит
No
reverso
inevitável
da
paixão
В
обратном
неизбежно
страсти
Quase
sempre
um
coração
amargurado
Практически
всегда
озлобленного
сердца
Pelo
desprezo
de
alguém
За
презрение,
кто-то
É
tocado
pelas
cordas
de
uma
viola
Он
тронут
струны
для
альта
É
assim
que
um
samba
vem
Так
samba
поставляется
Quando
um
poeta
se
encontra
Когда
поэт
находится
Sozinho
num
canto
qualquer
do
seu
mundo
В
одиночку
в
углу
на
любой
ваш
мир
Vibram
acordes,
surgem
imagens
Vibram
аккорды,
возникают
образы
Soam
palavras,
formam-se
frases
Звучат
слова
образуют
фразы
Mágoas,
tudo
passa
com
o
tempo
Ты
поймешь,
что
все
проходит
со
временем
Lágrimas
são
as
pedras
preciosas
da
ilusão
Слезы-камни
драгоценные
иллюзии
Quando,
surge
a
luz
da
criação
no
pensamento
Когда
появляется
свет
творения
в
мысли
Ele
trata
com
ternura
o
sofrimento
Он
относится
с
нежностью
страдания
E
afasta
a
solidão
И
от
одиночества
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.