Текст и перевод песни Teresa Cristina feat. Grupo Semente - Quantas Lágrimas
Ah,
quantas
lágrimas
eu
tenho
derramado
Ах,
сколько
слёз
я
пролила,
Só
em
saber
que
não
posso
mais
Зная,
что
не
смогу
вновь
пережить
Reviver
o
meu
passado
Моё
прошлое.
Eu
vivia
cheio
de
esperança
e
de
alegria
Я
жила,
полная
надежды
и
радости,
Eu
cantava,
eu
sorria
Я
пела,
я
улыбалась.
Mas
hoje
em
dia
eu
não
tenho
mais
Но
сегодня
у
меня
больше
нет
A
alegria
dos
tempos
atrás
Той
радости
былых
времён.
Mas
hoje
em
dia
eu
não
tenho
mais
Но
сегодня
у
меня
больше
нет
A
alegria
dos
tempos
atrás
Той
радости
былых
времён.
Só
melancolia
os
meus
olhos
trazem
Только
тоску
несут
мои
глаза,
Ai,
quanta
saudade
a
lembrança
traz
Ах,
сколько
грусти
приносят
воспоминания.
Se
houvesse
retrocesso
na
idade
Если
бы
можно
было
вернуться
назад,
Eu
não
teria
saudade
da
minha
mocidade
Я
бы
не
тосковала
о
своей
юности.
Ah,
quantas
lágrimas
eu
tenho
derramado
Ах,
сколько
слёз
я
пролила,
Só
em
saber
que
não
posso
mais
Зная,
что
не
смогу
вновь
пережить
Reviver
o
meu
passado
Моё
прошлое.
Eu
vivia
cheio
de
esperança
e
de
alegria
Я
жила,
полная
надежды
и
радости,
Eu
cantava,
eu
sorria
Я
пела,
я
улыбалась.
Mas
hoje
em
dia
eu
não
tenho
mais
Но
сегодня
у
меня
больше
нет
A
alegria
dos
tempos
atrás
Той
радости
былых
времён.
Mas
hoje
em
dia
eu
não
tenho
mais
Но
сегодня
у
меня
больше
нет
A
alegria
dos
tempos
atrás
Той
радости
былых
времён.
Só
melancolia
os
meus
olhos
trazem
Только
тоску
несут
мои
глаза,
Ai,
quanta
saudade
a
lembrança
traz
Ах,
сколько
грусти
приносят
воспоминания.
Se
houvesse
retrocesso
na
idade
Если
бы
можно
было
вернуться
назад,
Eu
não
teria
saudade
da
minha
mocidade
Я
бы
не
тосковала
о
своей
юности.
Ah,
quantas
lágrimas
eu
tenho
derramado
Ах,
сколько
слёз
я
пролила,
Só
em
saber
que
não
posso
mais
Зная,
что
не
смогу
вновь
пережить
Reviver
o
meu
passado
Моё
прошлое.
Eu
vivia
cheio
de
esperança
e
de
alegria
Я
жила,
полная
надежды
и
радости,
Eu
cantava,
eu
sorria
Я
пела,
я
улыбалась.
Mas
hoje
em
dia
eu
não
tenho
mais
Но
сегодня
у
меня
больше
нет
A
alegria
dos
tempos
atrás
Той
радости
былых
времён.
Mas
hoje
em
dia
eu
não
tenho
mais
Но
сегодня
у
меня
больше
нет
A
alegria
dos
tempos
atrás
Той
радости
былых
времён.
Mas
hoje
em
dia
eu
não
tenho
mais
Но
сегодня
у
меня
больше
нет
A
alegria
dos
tempos
atrás
Той
радости
былых
времён.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.