Текст и перевод песни Teresa Cristina feat. Grupo Semente - Cordão de Ouro - Ao Vivo

Cordão de Ouro - Ao Vivo

Quem ama um amor de longe
Tem sempre uma dor por perto
O sonho que a onda quebra no mar
Eu não conserto

O meu amor é meio mar
Que vem e volta na areia
O meu amor é meio mar
Que vem e volta na areia

Ele chega com as ondas
Me molha e me despenteia
Depois vai beijar as pedras
Com os olhos de lua cheia

É de marear, é de marear
Eu tenho um amor que marea
Esse amor é de marear
É de marear, é de marear
Eu tenho um amor que marea
Esse amor é de marear

Cordão de ouro que você me deu
Já mareó meu amor, já mareó
Vai que não vá marea o nosso amor
O cordão de ouro meu bem já mareó

Aquele beijo que você me deu, tomara
Tomara, meu Deus, tomara
Tomara que seja mais que a joia rara
Tomara, meu Deus
Meu Deus, tomara

Golden Chain - Live

My love is distant
Pain is always near
A dream, a wave crashing in the sea
I cannot mend

My love is like the sea
It comes and goes upon the shore
My love is like the sea
It comes and goes upon the shore

It arrives with the waves
Bathes me and tangles my hair
Then it goes to kiss the stones
With eyes like a full moon

Fills me with longing, fills me with longing
I love that fills me with longing
This love fills me with longing
Fills me with longing, fills me with longing
I love that fills me with longing
This love fills me with longing

Golden chain you gave me
Has filled my love with longing, filled it with longing
It'll ebb, it won't ebb, my love
The golden chain has filled my darling with longing

That kiss you gave me
I pray
I pray that it will be more than just a rare jewel
I pray
My God, I pray