Текст и перевод песни Teresa Cristina - Carrinho de Linha

Carrinho de Linha

Deixe, que eu mando levar
Mando um carrinho de linha, morena
Agulha pra costurar

Vê se costura pra mim
Uma camisa de linho
Bote meu nome no bolso
E capriche fazendo o colarinho
Só vou usar no domingo
Porque senão perde a graça
Vamos tirar um retrato, morena
No lambe-lambe da praça

Vê se me faz um vestido
Azul do céu, com bainha
Como se fosse pastora
Que dança no terno da lapinha
Bota uma flor no cabelo
Mas não precisa perfume
Ou você quer me matar, morena
De paixão e ciúme

Трамвайчик

Оставь, я сам все передам,
Пошлю трамвайчик, милый,
С иголкой, чтоб сшивать.

Сшей мне, прошу,
Рубашку изо льна,
Имя мое на кармане,
И воротник отменный,
Надену лишь в воскресенье,
Чтобы не потерять всю прелесть.
Сфотографируемся, милый,
В фотобудке на площади.

А ещё сшей мне платье,
Небесно-голубое, с каймой,
Как у пастушки,
Что танцует в хороводе,
Прикрепи цветок к волосам,
Но духи не нужны,
Или ты хочешь меня убить, милый,
Страстью и ревностью?