Текст и перевод песни Teresa Cristina - Senhora Tentação (Meu Drama)
Sinto
abalada
minha
calma
Je
sens
mon
calme
ébranlé
Embriagada
minha
alma
Mon
âme
enivrée
Efeitos
da
sua
sedução
Effets
de
votre
séduction
Oh!
Minha
romântica
senhora
Tentação
Oh
! Maîtresse
Tentatrice,
ma
romantique
Não
deixe
que
eu
venha
a
sucumbir
Ne
me
laissez
pas
succomber
Nesse
vendaval
de
paixão
À
cette
tempête
de
passion
Oh!
Minha
romântica
senhora
Tentação
Oh
! Maîtresse
Tentatrice,
ma
romantique
Não
deixe
que
eu
venha
a
sucumbir
Ne
me
laissez
pas
succomber
Nesse
vendaval
de
paixão
À
cette
tempête
de
passion
Jamais
pensei
em
minha
vida
Jamais
je
n'aurais
pensé
dans
ma
vie
Sentir
tamanha
emoção
Ressentir
une
telle
émotion
Será
que
o
amor
por
irônia
Serait-ce
l'amour,
par
ironie
Deu-me
essa
fantasia
vestida
de
obsessão
Qui
m'a
donné
cette
fantaisie,
vêtue
d'obsession
A
ti
confesso
que
me
apaixonei
Je
vous
avoue
que
je
suis
tombé
amoureux
Será
uma
maldição?
Não
sei
Est-ce
une
malédiction
? Je
ne
sais
pas
Sinto
abalada
minha
calma
Je
sens
mon
calme
ébranlé
Embriagada
minha
alma
Mon
âme
enivrée
Efeitos
da
sua
sedução
Effets
de
votre
séduction
Oh!
Minha
romântica
senhora
Tentação
Oh
! Maîtresse
Tentatrice,
ma
romantique
Não
deixe
que
eu
venha
a
sucumbir
Ne
me
laissez
pas
succomber
Nesse
vendaval
de
paixão
À
cette
tempête
de
passion
Oh!
Minha
romântica
senhora
Tentação
Oh
! Maîtresse
Tentatrice,
ma
romantique
Não
deixe
que
eu
venha
a
sucumbir
Ne
me
laissez
pas
succomber
Nesse
vendaval
de
paixão
À
cette
tempête
de
passion
Jamais
pensei
em
minha
vida
Jamais
je
n'aurais
pensé
dans
ma
vie
Sentir
tamanha
emoção
Ressentir
une
telle
émotion
Será
que
o
amor
por
irônia
Serait-ce
l'amour,
par
ironie
Deu-me
essa
fantasia
vestida
de
obsessão
Qui
m'a
donné
cette
fantaisie,
vêtue
d'obsession
A
ti
confesso
que
me
apaixonei
Je
vous
avoue
que
je
suis
tombé
amoureux
Será
uma
maldição?
Não
sei
Est-ce
une
malédiction
? Je
ne
sais
pas
Lá,
laiá,
laiá,
laiá
Là,
laiá,
laiá,
laiá
Laiá,
laiá,
laiá
Laiá,
laiá,
laiá
Laiá,
laiá,
laiá
Laiá,
laiá,
laiá
Laiá,
laiá
Laiá,
laiá
Lá,
lá,
lá,
laiá-lalaiá
Là,
lá,
lá,
laiá-lalaiá
Lá,
laiá,
laiá,
laiá
Là,
laiá,
laiá,
laiá
Laiá,
laiá,
laiá
Laiá,
laiá,
laiá
Lará,
lalaiá,
laiá
Lará,
lalaiá,
laiá
Larará-laiá,
lalaiá
Larará-laiá,
lalaiá
Оцените перевод
1
O Mundo É Um Moinho
2 Peito Vazio
3 Evite Meu Amor
4 Alvorada
5 Sala de Recepção
6 O Sol Nascerá (A Sorrir)
7 Pranto de Poeta
8 Senhora Tentação (Meu Drama)
9 Disfarça E Chora
10 Ao Amanhecer
11 Sim
12 Preciso Me Encontrar
13 Vai Amigo
14 As Rosas Não Falam
15 Acontece
16 Tive Sim
17 Amor Proibido (Toda Culpa)
18 Corra e Olhe o Céu
2 Peito Vazio
3 Evite Meu Amor
4 Alvorada
5 Sala de Recepção
6 O Sol Nascerá (A Sorrir)
7 Pranto de Poeta
8 Senhora Tentação (Meu Drama)
9 Disfarça E Chora
10 Ao Amanhecer
11 Sim
12 Preciso Me Encontrar
13 Vai Amigo
14 As Rosas Não Falam
15 Acontece
16 Tive Sim
17 Amor Proibido (Toda Culpa)
18 Corra e Olhe o Céu
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.