Текст и перевод песни Teresa De Sio - 'E Pazzielle (Live)

O mare vene e va
E ll'onda se fa carè
Mille pazzielle 'ncoppa a rena.
O mare vene e va
Po' torna pe s'e piglià
Che le dispiace d'e lassà.
So 'e ccose ch'e perduto
E chelle che te si scurdato,
Stanotte tornano
Fatte e stelle e mare.
E firmate a guardà
E contale a una a una,
Mille pazzielle sott'a luna,
Se veneno a pusà,
è 'o mare che vò parlà
Cu sti pazzielle p"e criature.
So 'e cose chiù luntane
E chelle che so chiù vicine,
So 'e cose che nun 'e fatto
A tiempo a di,
So 'e lacreme e 'e resate,
So ll'uocchie 'e chi ha chiagnuto,
So 'e mmani e chi
Nun l'e dato a mano mai.
Ma nun te sbaglià
Cu sti pazzielle,
Acqua e mare no,
Nun vene pe restà,
Ma t' 'e ffa vedè
Na vota sola,
Comm' 'e suonne che
O sole fa sparì,
Po' s'e pporta e chi sà addo va.
O mare vene e va
E ll'onda se fa carè
Mille pazzielle 'ncoppa 'a rena.
O mare vene e va
Che nun te vò fa scurdà
E pparole che diciste ajere,
So 'e ccose ch'e cercato
E che 'o tiempo nun t'a purtato,
So 'e mille sfizi
Che nun te può levà,
So 'e suonne ch' 'e sunnato,
So 'e notti ch'ea passà scetato,
So tutt' 'e juorne
Ch'ancora hanna arrivà.
Ma nun te sbaglià
Cu sti pazzielle,
Acqua e mare no,
Nun vene pe restà,
Ma t' 'e ffa verè
Na vota sola,
Comm' 'e suonne che
O sole fa sparì,
Po' s'e pporta e chi sà addo va

Или море вен и идет
И волна, если она делает carè
Тысяча сумасшедших, - сказала Рена.
Или море вен и идет
Немного " назад pe s'e piglià
Что ей жаль.
Я знаю, что потерял
И челле, что ты потемнел,
Сегодня вечером они возвращаются
И звезды, и море.
И подпишитесь смотреть
И считайте их один за другим,
Mille pazzielle sott'a luna,
Se veneno a pusà,
è 'o mare che vò parlà
Cu sti pazzielle p"e criature.
So 'e cose chiù luntane
E chelle che so chiù vicine,
So 'e cose che nun 'e fatto
A tiempo a di,
So 'e lacreme e 'e resate,
So ll'uocchie 'e chi ha chiagnuto,
So 'e mmani e chi
Nun l'e dato a mano mai.
Ma nun te sbaglià
Cu sti pazzielle,
Acqua e mare no,
Nun vene pe restà,
Ma t' 'e ffa vedè
Na vota sola,
Comm' 'e suonne che
O sole fa sparì,
Po' s'e pporta e chi sà addo va.
O mare vene e va
E ll'onda se fa carè
Mille pazzielle 'ncoppa 'a rena.
O mare vene e va
Che nun te vò fa scurdà
E pparole che diciste ajere,
So 'e ccose ch'e cercato
E che 'o tiempo nun t'a purtato,
So 'e mille sfizi
Che nun te può levà,
So 'e suonne ch' 'e sunnato,
So 'e notti ch'ea passà scetato,
So tutt' 'e juorne
Ch'ancora hanna arrivà.
Ma nun te sbaglià
Cu sti pazzielle,
Acqua e mare no,
Nun vene pe restà,
Ma t' 'e ffa verè
Na vota sola,
Comm' 'e suonne che
O sole fa sparì,
Po' s'e pporta e chi sà addo va