Текст и перевод песни Teresa De Sio - Suonno

Suonno

Già se stutano 'e lluci
Scure se fanno 'e vie
Suonno, vieni pe c' aiutà
Pigliace a mano

Trase trase, sicuro
Nui t'aspettammo già
A chi l'uocchie nun po' nzerà
Stalle vicino tu

E a fatica d'o munno
Tu facce scurdà
Chesta varca a dimane
Tu falla arrivà
Fai carè
N'ombra doce pe nun verè

Chi nun tene chiù voce
Manco pe' te chiammà
Suonno, vienilo a cunsiglià
Piglialo doce

Puortate ogni paura
Nun le cuntà bugie
Chi nun tene 'na cumpagnia
Stalle vicino tu
N' copp' 'e facce da gente
Te viene a pusà
Comm'a tante criature
Tu falle turnà
Fa carè
St'ombra doce pe' nun verè

Сон

Уже меркнут огни
Темнеют дороги
Сон, приди помочь мне
Возьми меня за руку

Входи, входи, не бойся
Мы уже ждем тебя
Тому, кто не может закрыть глаза
Будь рядом

А от тягот мира
Ты помоги мне забыть
Пусть это судно завтра
Достигнет берега
Создай
Благодатную тень, чтоб не видеть

Тот, кто больше не может говорить
Даже чтобы позвать тебя
Сон, приди его утешить
Будь с ним нежен

Избавь от всякого страха
Не обманывай его
Кто одинок
Будь рядом
На лицах людей
Он находит покой
Как и многие другие существа
Позволь им вернуться
Создай
Благодатную тень, чтоб не видеть