Текст и перевод песни Teresa De Sio - U.F.O.

U.F.O.

Chi sta bussando sul tetto
O sotto al nostro letto
Rumori in fondo al buio
Lucette rosse stanotte
Fosse l'anno buono
Fosse vero
Qualcosa che ci tende la mano

Che strano oggetto sul tetto
E non ci fa paura
Ci porterà lontano
Chi sta bussando stanotte
Ci porterà con sé
Fosse vero
E gente, gente di fantasia
State pronti ad andarcene via
Quando il viaggio partirà

Stanotte il cielo è sereno
Sarà il segnale per noi
Stanotte il tempo è sicuro
Sarà il segnale per chi
Morde già il terreno
E lascia tutto dietro di sé

Chi sta bussando sul tetto
E sotto al nostro letto
Passetti in fondo al buio
Occhi da gatti stanotte
Stanno davanti a noi
Nella sera
Gente, gente di fantasia
State pronti ad andarcene via
Quando il viaggio partirà

Stanotte il cielo è sereno
Sarà il segnale per noi
Stanotte il tempo è sicuro
Sarà il segnale per chi
Morde già il terreno
Gente, gente di fantasia
State pronti ad andarcene via
Quando il viaggio partirà

U.F.O.

Qui frappe-t-il sur le toit
Ou sous notre lit
Des bruits au fond du noir
Des lumières rouges ce soir
Si c'était la bonne année
Si c'était vrai
Quelque chose qui nous tend la main

Quel étrange objet sur le toit
Et cela ne nous fait pas peur
Il nous emmènera loin
Qui frappe-t-il ce soir
Il nous emmènera avec lui
Si c'était vrai
Et les gens, les gens de fantaisie
Préparez-vous à partir
Lorsque le voyage commencera

Ce soir le ciel est serein
Ce sera le signal pour nous
Ce soir le temps est sûr
Ce sera le signal pour ceux qui
Mordre déjà le sol
Et laisse tout derrière lui

Qui frappe-t-il sur le toit
Et sous notre lit
Petits pas au fond du noir
Des yeux de chat ce soir
Ils sont devant nous
Dans la soirée
Les gens, les gens de fantaisie
Préparez-vous à partir
Lorsque le voyage commencera

Ce soir le ciel est serein
Ce sera le signal pour nous
Ce soir le temps est sûr
Ce sera le signal pour ceux qui
Mordre déjà le sol
Les gens, les gens de fantaisie
Préparez-vous à partir
Lorsque le voyage commencera