Текст и перевод песни Teresa Parodi - Bla Bla Bla
Algunos
dicen
que
somos
locos
Some
say
we
are
fools
Porque
soñamos
siempre
lo
mismo
Because
we
always
dream
the
same
Palabras
necias,
oídos
sordos
Foolish
words,
deaf
ears
Más
vale
locos
que
malnacidos
Better
fools
than
evil
Que,
bla-bla-bla
Oh,
yada,
yada,
yada
Que
la
rumba
es
larga
The
party
is
long
Que,
bla-bla-bla
Oh,
yada,
yada,
yada
Que
no
somos
niños
We
are
no
longer
children
Que,
bla-bla-bla
Oh,
yada,
yada,
yada
Que
no
tiren
tanto
Don't
pull
so
much
Que,
bla-bla-bla
Oh,
yada,
yada,
yada
Que
se
corta
el
hilo
The
thread
is
cut
El
lobo
viste
piel
de
cordero
The
wolf
wears
sheep's
clothing
Pero
la
marca
está
en
el
orillo
But
the
mark
is
on
the
edge
Los
espejitos
están
gastados
The
mirrors
are
worn
out
Y
ya
no
sirven
para
estos
indios
And
no
longer
serve
these
Indians
Que,
bla-bla-bla
Oh,
yada,
yada,
yada
Que
la
rumba
es
larga
The
party
is
long
Que,
bla-bla-bla
Oh,
yada,
yada,
yada
Que
no
somos
niños
We
are
no
longer
children
Que,
bla-bla-bla
Oh,
yada,
yada,
yada
Que
no
tiren
tanto
Don't
pull
so
much
Que,
bla-bla-bla
Oh,
yada,
yada,
yada
Que
se
corta
el
hilo
The
thread
is
cut
Y
mientras
tanto,
pasa
el
que
sigue
Meanwhile,
it
passes
on
Pero
el
que
sigue,
dice
lo
mismo
But
the
one
who
follows
says
the
same
Y,
sin
embargo,
nosotros
vamos
And
yet,
we
go
forward
A
contramano,
a
contra
olvido
Against
the
current,
against
oblivion
Que,
bla-bla-bla
Oh,
yada,
yada,
yada
Que
la
rumba
es
larga
The
party
is
long
Que,
bla-bla-bla
Oh,
yada,
yada,
yada
Que
no
somos
niños
We
are
no
longer
children
Que,
bla-bla-bla
Oh,
yada,
yada,
yada
Que
no
tiren
tanto
Don't
pull
so
much
Que,
bla-bla-bla
Oh,
yada,
yada,
yada
Que
se
corta
el
hilo
The
thread
is
cut
La
eterna
lumbre
de
la
esperanza
The
eternal
flame
of
hope
Mueve
tus
pasos,
mueve
los
míos
Moves
your
steps,
moves
mine
Pueblo
que
avanza,
no
se
detiene
People
who
move
forward
never
stop
El
muro
nunca
ha
parado
al
río
The
wall
has
never
stopped
the
river
Que,
bla-bla-bla
Oh,
yada,
yada,
yada
Que
la
rumba
es
larga
The
party
is
long
Que,
bla-bla-bla
Oh,
yada,
yada,
yada
Que
no
somos
niños
We
are
no
longer
children
Que,
bla-bla-bla
Oh,
yada,
yada,
yada
Que
no
tiren
tanto
Don't
pull
so
much
Que,
bla-bla-bla
Oh,
yada,
yada,
yada
Que
se
corta
el
hilo
The
thread
is
cut
Que,
bla-bla-bla
Oh,
yada,
yada,
yada
Que,
bla-bla-bla
Oh,
yada,
yada,
yada
Que,
bla-bla-bla
Oh,
yada,
yada,
yada
Que,
bla-bla-bla
Oh,
yada,
yada,
yada
Que,
bla-bla-bla
Oh,
yada,
yada,
yada
Que
se
corta
el
hilo
The
thread
is
cut
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.