Текст и перевод песни Teresa Parodi - Convencimiento

Convencimiento

La vida llama a mi puerta
Me está llamando
La vida empuja mis pasos
Me está empujando

Me pide más todavía
Me pide amparo
Me pide manos tendidas
Me pide tanto

Oh-oh, oh-oh
Oh-oh, oh-oh

Me pide un sueño sincero
Me pide hermanos
Me pide flores naciendo
Me pide lazos

Me pide punta de lanza
Me pide un canto
Que nombre todas las cosas
Que quiero tanto

Oh-oh, oh-oh
Oh-oh, oh-oh

Me pide un beso en la frente
Me pide un salmo
Me pide un gesto amoroso
Resucitando
Del fondo de las tristezas
Lo más humano
Me pide el alma y el cuerpo
Me pide tanto

Oh-oh, oh-oh
Oh-oh, oh-oh

Y yo le doy mi alegría
De un solo trago
Le doy mis versos ariscos
Desorbitados
Mis ganas, mi pensamiento
Mi grito largo

Le doy mi convencimiento
Se lo estoy dando
Se lo estoy dando

Conviction

La vie frappe à ma porte
Elle m'appelle
La vie pousse mes pas
Elle me pousse

Elle me demande plus encore
Elle me demande protection
Elle me demande des mains tendues
Elle me demande tellement

Oh-oh, oh-oh
Oh-oh, oh-oh

Elle me demande un rêve sincère
Elle me demande des frères
Elle me demande des fleurs qui naissent
Elle me demande des liens

Elle me demande une pointe de lance
Elle me demande un chant
Qui nomme toutes les choses
Que j'aime tant

Oh-oh, oh-oh
Oh-oh, oh-oh

Elle me demande un baiser sur le front
Elle me demande un psaume
Elle me demande un geste d'amour
Ressuscitant
Du fond des tristesses
Le plus humain
Elle me demande l'âme et le corps
Elle me demande tellement

Oh-oh, oh-oh
Oh-oh, oh-oh

Et je lui donne ma joie
D'un seul trait
Je lui donne mes vers rugueux
Démesurés
Mes envies, ma pensée
Mon cri long

Je lui donne ma conviction
Je la lui donne
Je la lui donne