Текст и перевод песни Teresa Parodi - Creo

Creo

Necesito hermano que me digas puedo
Con las mismas ganas que lo digo yo
Necesito hermano que nos encontremos
En una mirada, en una canción

Y creo en vos y en mí, en mí y en vos
En la complicidad de la ilusión
No dejo de creer en vos y en mí
En mí y en vos

Llevo en la guitarra un amor urgente
Que me da coraje con obstinación
La esperanza invicta me sostiene siempre
Tan intensamente que no tengo opción

Porque creo en todo lo que nos debemos
Porque creo en esta nuestra rebelión
De amorosa vida, de amorosa fuerza
De amorosa rabia, de amoroso amor

Je crois

J'ai besoin, mon frère, que tu me dises que je peux
Avec la même ferveur que je le dis moi-même
J'ai besoin, mon frère, que nous nous rencontrions
Dans un regard, dans une chanson

Et je crois en toi et en moi, en moi et en toi
Dans la complicité de l'illusion
Je ne cesse de croire en toi et en moi
En moi et en toi

Je porte dans ma guitare un amour urgent
Qui me donne du courage avec obstination
L'espoir invincible me soutient toujours
Si intensément que je n'ai pas le choix

Parce que je crois en tout ce que nous nous devons
Parce que je crois en cette notre rébellion
D'une vie amoureuse, d'une force amoureuse
D'une rage amoureuse, d'un amour amoureux