Текст и перевод песни Teresa Parodi - Dni
Vengo
del
norte
y
vengo
trayendo
Я
пришла
с
севера
и
привезла
En
mi
guitarra
los
puros
sueños
В
моей
гитаре
самые
чистые
мечты
Que
no
he
perdido
en
ningún
momento
Я
не
потеряла
ни
одну
из
них
в
любой
момент
Pese
al
dolor
Несмотря
на
боль
Suelo
extrañar
mi
lejano
cielo
Я
часто
скучаю
по
своему
далекому
небу
Pero
he
aprendido
a
sentir
que
puedo
Но
я
научилась
чувствовать,
что
могу
Llevarlo
siempre
apretado
adentro
del
corazón
Всегда
держать
его
в
своем
сердце
Soy
de
la
orilla
de
la
esperanza
Я
с
берега
надежды
Nací
cerquita
del
agua
mansa
Я
родилась
рядом
со
спокойной
водой
De
la
inocencia
de
los
paisanos
del
interior
С
невинностью
крестьян
из
глубинки
Y
aunque
he
cambiado
de
territorio
И
хотя
я
сменила
территорию
Siguen
sacándome
por
el
modo
Меня
все
еще
выдают
мой
способ
De
hablar
que
tengo,
de
donde
vengo
Говорить,
откуда
я
Y
de
dónde
soy
И
кто
я
Perdí
la
cuenta
de
lo
vivido
Я
потеряла
счет
прожитым
годам
Pero
me
sobra
el
amor
y
sigo
Но
у
меня
еще
много
любви,
и
я
продолжаю
Creyendo
claramente
en
lo
mismo
con
ilusión
Ясно
верить
в
то
же
самое
с
иллюзией
Y
aquí
me
quedo
y
aquí
resisto
И
здесь
я
остаюсь,
и
здесь
я
держусь
Y
aquí
me
planto
y
aquí
me
animo
И
здесь
я
укореняюсь,
и
здесь
я
воодушевляюсь
A
darle
rienda
a
este
canto
altivo
Чтобы
дать
волю
этой
гордой
песне
En
modo
mayor
В
мажоре
Soy
de
la
orilla
de
la
esperanza
Я
с
берега
надежды
Nací
cerquita
del
agua
mansa
Я
родилась
рядом
со
спокойной
водой
De
la
inocencia
de
los
paisanos
del
interior
С
невинностью
крестьян
из
глубинки
Soy
de
la
gente
que
el
alma
deja
Я
из
тех
людей,
чья
душа
оставляет
En
lo
que
sueña
y
en
lo
que
piensa
В
том,
о
чем
она
мечтает
и
что
думает
Y
a
puro
empaque
sigue
jugándose
el
corazón
И
по-настоящему
настойчиво
продолжает
играть
в
сердце
Soy
de
la
gente
que
el
alma
deja
Я
из
тех
людей,
чья
душа
оставляет
En
lo
que
sueña
y
en
lo
que
piensa
В
том,
о
чем
она
мечтает
и
что
думает
Y
a
puro
empaque
sigue
jugándose
el
corazón
И
по-настоящему
настойчиво
продолжает
играть
в
сердце
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.