Текст и перевод песни Teresa Parodi - Para Ezequiel Creciendo

Para Ezequiel Creciendo

Bello el camino es bello
Créeme niño el camino es bello
No te derrumbes si es desparejo
Busca tus ojos en los espejos
Mírate libre niño y entero
Mírate franco, mírate bueno
Cree en tí mismo y en tus esmeros
Prueba tus alas, ensancha el vuelo
Que aunque parezca duro e incierto
El camino es bello

Miro tus ojos dulces
Tus ojos grandes, tus ojos buenos
Tus ojos graves, tus ojos bellos
Miro tus ojos y me sorprendo
De lo que veo que están sabiendo
Los niños saben, niño, comprendo
Pero aunque sepas no tengas miedo
El camino es bello
Bueno, el amor es bueno
Créeme niño el amor es bueno
Y es infinito si es justiciero
Nos hace libres de pensamiento
Nos ennoblece, nos da sustento
Nos da esperanzas, por eso es bueno
Tendrás razones para creerlo
Cuando hay amor el camino es bello
Aunque parezca duro e incierto
El camino es bello

Quiero que me prometas
Que cantarás tu canción sincera
Que cantarás con tu vida nueva
Que cantarás con la vida entera
Sólo es posible cantar, pequeño
Cuando se tiene un hermoso sueño
Sabrás entonces que no te miento
El camino es bello

To Ezekiel Growing Up

The path is beautiful, believe me child
The path is beautiful
Don't be discouraged if it's uneven
Look for your eyes in the mirrors
See yourself free child, and whole
See yourself frank, see yourself kind
Believe in yourself, and in your efforts
Test your wings, spread your flight
Although it may seem difficult and uncertain
The path is beautiful

I look into your sweet eyes
Your big eyes, your kind eyes
Your serious eyes, your beautiful eyes
I look into your eyes and am surprised
At what I see that they are coming to know
Children know child, I understand
But even though you know, don't be afraid
The path is beautiful
Good, love is good
Believe me child, love is good
And it is infinite if it is just
It makes us free in thought
It ennobles us, it gives us sustenance
It gives us hope, that's why it's good
You will have reasons to believe it
When there is love, the path is beautiful
Although it may seem difficult and uncertain
The path is beautiful

I want you to promise me
That you will sing your sincere song
That you will sing with your new life
That you will sing with your whole life
It is only possible to sing, little one
When you have a beautiful dream
Then you will know that I am not lying to you
The path is beautiful