Текст и перевод песни Teresa Parodi - Que No Se Ve

Que No Se Ve

Cuánta poesía tiene la vida
Que no se ve
Cuánto milagro, pan cotidiano
Que no se ve

Vaya a saber
Cómo se mira que no se ve
Cuánto se olvida que no se ve
Cuánto se pierde que no se ve

Vamos buscando tan apurados
Quién sabe qué
Hasta que un día nos damos cuenta
Cuánto se fue

Vaya a saber
Con qué indulgencia que no se ve
Nos perdonamos más de una vez
Lo que dejamos que no se ve

Sé que no es tarde, que nunca es tarde
Para aprender
Que si te quiero debo decirlo
Más de una vez

Vuelvo a nacer
Cada mañana
Vuelvo a nacer
Voy tras de aquello
Que no se ve
Qué maravilla
Canto a la vida
Vuelvo a nace

То, что не видно

Как много поэзии в жизни,
Которую не видно.
Сколько чудес, хлеба насущного,
Которого не видно.

Кто бы знал,
Как увидеть то, что не видно,
Сколько забывается того, что не видно,
Сколько теряется того, что не видно.

Мы ищем так торопливо,
Кто знает что,
Пока однажды не осознаем,
Сколько ушло.

Кто бы знал,
С какой снисходительностью, которую не видно,
Мы прощаем себе не раз
То, что оставляем, чего не видно.

Я знаю, что не поздно, что никогда не поздно
Научиться,
Что если я люблю тебя, я должна говорить это
Не раз.

Я рождаюсь заново
Каждое утро,
Я рождаюсь заново.
Я иду за тем,
Чего не видно.
Какое чудо,
Я пою жизнь.
Я рождаюсь заново.