Текст и перевод песни Teresa Parodi - Rio Que Suena
Las
coplas
se
reparten
Les
couplets
se
partagent
Como
amoroso
polen
Comme
un
pollen
amoureux
Son
como
pan
caliente
Elles
sont
comme
du
pain
chaud
En
boca
de
los
hombres
Dans
la
bouche
des
hommes
Las
coplas
son
Les
couplets
sont
Palabras
nuestras
Nos
paroles
Yo
te
las
doy
Je
te
les
donne
Tú
te
las
llevas
Tu
les
prends
Canto
de
amor
Chant
d'amour
Canto
de
siembra
Chant
de
la
semence
Río
que
va
La
rivière
qui
coule
Río
que
suena
La
rivière
qui
chante
Dicen
lo
que
se
debe
Elles
disent
ce
qui
doit
être
No
hay
asuntos
menores
Il
n'y
a
pas
de
petites
affaires
A
veces
cantan
penas
Parfois
elles
chantent
des
peines
Otras
veces
amores
Parfois
des
amours
Las
coplas
son
Les
couplets
sont
Palabras
nuestras
Nos
paroles
Yo
te
las
doy
Je
te
les
donne
Tú
te
las
llevas
Tu
les
prends
Canto
de
amor
Chant
d'amour
Canto
de
siembra
Chant
de
la
semence
Río
que
va
La
rivière
qui
coule
Río
que
suena
La
rivière
qui
chante
Han
nacido
en
lo
hondo
Elles
sont
nées
au
plus
profond
Del
corazón
del
hombre
Du
cœur
de
l'homme
Las
cantan
los
que
sueñan
Elles
sont
chantées
par
ceux
qui
rêvent
Que
vivan
los
cantores
Que
vivent
les
chanteurs
Las
coplas
son
Les
couplets
sont
Palabras
nuestras
Nos
paroles
Yo
te
las
doy
Je
te
les
donne
Tú
te
las
llevas
Tu
les
prends
Canto
de
amor
Chant
d'amour
Canto
de
siembra
Chant
de
la
semence
Río
que
va
La
rivière
qui
coule
Río
que
suena
La
rivière
qui
chante
Río
que
va
La
rivière
qui
coule
Río
que
suena
La
rivière
qui
chante
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.