Teresa Parodi - San Cayetano - перевод текста песни на немецкий

San Cayetano - Teresa Parodiперевод на немецкий




San Cayetano
Heiliger Kajetan
Tímidamente, los hombres
Schüchtern, die Männer
Llevando sombrero en mano
Mit dem Hut in der Hand
Se inclinan, mordiendo un ruego
Verneigen sie sich, ein Gebet murmelnd
Llegando al viejo santuario
Wenn sie zum alten Heiligtum kommen
Las mujeres y los niños
Die Frauen und die Kinder
En corrillos apretados
In eng gedrängten Grüppchen
Se persignan y le rezan
Bekreuzigen sich und beten zu ihm
Su amor a San Cayetano
Ihre Liebe zum Heiligen Kajetan
La procesión encendida
Die leuchtende Prozession
Con cirios y con reclamos
Mit Kerzen und mit Bitten
Corea un cántico antiguo
Singt im Chor ein altes Lied
Corea un antiguo salmo
Singt im Chor einen alten Psalm
San Cayetano, te pido
Heiliger Kajetan, ich bitte dich
Que tenga pan y trabajo
Dass wir Brot und Arbeit haben
No nos dejes sin tu ayuda
Lass uns nicht ohne deine Hilfe
Bendito San Cayetano
Gesegneter Heiliger Kajetan
El que debe responder
Derjenige, der antworten sollte
No ha de ser San Cayetano
Ist nicht der Heilige Kajetan
¡Los que deben responder
Diejenigen, die antworten sollten
Están mirando a otro lado!
Schauen weg!
El pueblo muy bien lo sabe
Das Volk weiß es sehr gut
Pero se aferra al milagro
Aber es klammert sich an das Wunder
En tierra quieren el premio
Auf Erden wollen sie den Lohn
De algún cielo anticipado
Eines vorweggenommenen Himmels
El olvido siempre empuja
Die Vergessenheit drängt stets
Con pena a los olvidados
Die Vergessenen mit Leid
Buscan amparo en la fe
Sie suchen Zuflucht im Glauben
No conocen otro amparo
Sie kennen keine andere Zuflucht
La procesión encendida
Die leuchtende Prozession
Con cirios y con reclamos
Mit Kerzen und mit Bitten
Corea un cántico antiguo
Singt im Chor ein altes Lied
Corea un antiguo salmo
Singt im Chor einen alten Psalm
San Cayetano, te pido
Heiliger Kajetan, ich bitte dich
Que tenga pan y trabajo
Dass wir Brot und Arbeit haben
No nos dejes sin tu ayuda
Lass uns nicht ohne deine Hilfe
Bendito San Cayetano
Gesegneter Heiliger Kajetan
En otra puerta será
An einer anderen Tür wird es sein
En otra puerta, el reclamo
An einer anderen Tür, die Forderung
¡El que debe responder
Derjenige, der antworten sollte
No ha de ser San Cayetano!
Ist nicht der Heilige Kajetan!
San Cayetano, te pido
Heiliger Kajetan, ich bitte dich
Que tenga pan y trabajo
Dass wir Brot und Arbeit haben
No nos dejes sin tu ayuda
Lass uns nicht ohne deine Hilfe
Bendito San Cayetano
Gesegneter Heiliger Kajetan
No nos dejes sin tu ayuda
Lass uns nicht ohne deine Hilfe
Bendito San Cayetano
Gesegneter Heiliger Kajetan
Bendito San Cayetano
Gesegneter Heiliger Kajetan





Авторы: Carlos Oscar Carabajal, Teresa Adelina Sellares


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.