Tarumba - Teresa Parodi перевод на немецкий

Tarumba

Tarumba te tengo dicho
Que nunca cruces
Del otro lado del muro
Que hay malas luces

La gente de aquellos altos
Tarumba, piensa
Que niño negro en las calles
No es cosa buena

Tarumba no te demores
Tarumba regresa a casa
Que de este lado del muro
Tu madre aguarda
Tu madre aguarda

Tarumba no me preguntes
Tarumba por qué maldicen
A tanto negrito pobre
De ojitos tristes, de ojitos tristes

El muro que han levantado
Sobre este mundo
No puede impedir que vuelen
Los niños puros

Tarumba cuando ya crezcas
Verás que es cierto
La vida estará esperándote
Pese al cerco

Será una muchacha hermosa
Tarumba, como una estrella
Los muros jamás detienen
La primavera
La primavera

Tarumba nunca te olvides
Tarumba lo que te aclaro
Ningún niño nace feo
Ni nace malo, ni nace malo
Tarumba nunca te olvides
Tarumba lo que te aclaro
Ningún niño nace feo
Ni nace malo, ni nace malo
Tarumba nunca te olvides
Tarumba lo que te aclaro
Ningún niño nace feo
Ni nace malo, ni nace malo
Ni nace malo

Tarumba

Tarumba, ich habe dir gesagt
Dass du niemals hinübergehen sollst
Auf die andere Seite der Mauer
Dort gibt es schlechte Lichter

Die Leute von dort oben
Tarumba, denken
Dass ein schwarzes Kind auf den Straßen
Nichts Gutes ist

Tarumba, zögere nicht
Tarumba, komm nach Hause zurück
Denn auf dieser Seite der Mauer
Wartet deine Mutter
Wartet deine Mutter

Tarumba, frag mich nicht
Tarumba, warum sie verfluchen
So viele arme schwarze Kinder
Mit traurigen Äuglein, mit traurigen Äuglein

Die Mauer, die sie errichtet haben
Über dieser Welt
Kann nicht verhindern, dass fliegen
Die reinen Kinder

Tarumba, wenn du erst größer wirst
Wirst du sehen, dass es wahr ist
Das Leben wird auf dich warten
Trotz des Zauns

Es wird ein schönes Mädchen sein
Tarumba, wie ein Stern
Mauern halten niemals auf
Den Frühling
Den Frühling

Tarumba, vergiss niemals
Tarumba, was ich dir klar mache
Kein Kind wird hässlich geboren
Noch wird es schlecht geboren, noch wird es schlecht geboren
Tarumba, vergiss niemals
Tarumba, was ich dir klar mache
Kein Kind wird hässlich geboren
Noch wird es schlecht geboren, noch wird es schlecht geboren
Tarumba, vergiss niemals
Tarumba, was ich dir klar mache
Kein Kind wird hässlich geboren
Noch wird es schlecht geboren, noch wird es schlecht geboren
Noch wird es schlecht geboren