Текст и перевод песни Teresa Salgueiro - A Fogueira
Día
de
Festa
Day
of
celebration
Haja
alegria
May
there
be
joy
É
este
o
tempo
de
celebrar
This
is
the
time
to
celebrate
Juntos
iremos
em
romaria
Together
we
will
go
on
pilgrimage
Agradecer
à
Virgem
Santa
To
thank
the
Holy
Virgin
No
seu
altar
On
her
altar
De
Novo
a
terra
foi
generosa
Once
again
the
land
was
generous
Retribuiu
farta
colheita
Giving
back
a
bountiful
harvest
A
quem
a
cuidou
To
those
who
cared
for
it
E
a
partilha
justo
foi
feita
And
the
distribution
was
fair
A
harmonia
recompensa
quem
trabalhou
Harmony
rewards
those
who
have
worked
E
já
na
eira
And
now
in
the
threshing
floor
Moços
e
moças
Boys
and
girls
Fazem
roda
entrelaçados
para
bailar
Form
a
circle
hand
in
hand
to
dance
Lembrando
o
sol
Remembering
the
sun
Ou
uma
fogueira
Or
a
bonfire
Noite
dentro
vāo
cantando
Throughout
the
night
they
sing
Até
madrugar
Until
dawn
Rostros
alegres
risos
e
palmas
Happy
faces,
laughter
and
applause
A
desgarrada
vai
começar
The
impromptu
singing
is
about
to
begin
O
vinho
novo
desperta
as
almas
The
new
wine
awakens
the
souls
A
ironia
vai
lançando
Sarcasm
starts
throwing
Farpas
no
ar
mas,
Barbs
in
the
air
but,
Ninguém
se
zanga
No
one
gets
angry
Tudo
é
folia
Everything
is
fun
Assim
se
curam
This
is
how
we
cure
Os
pecados
por
revelar
The
sins
yet
to
be
revealed
E
se
renasce
para
um
novo
dia
And
we
are
reborn
for
a
new
day
Um
novo
ciclo
recomeça
A
new
cycle
begins
Vamos
dançar
Let's
dance
La
la
la
la
La
la
la
la
La
la
la
la
la
la
la
La
la
la
la
la
la
la
É
a
dança
da
fogueira
It's
the
bonfire
dance
Оцените перевод
1
A Batalha
2 O Mistério
3 Cântico
4 Ausência
5 Fortaleza
6 A Estrada
7 O Inìcio
8 Ando Entre Portas
9 A Màscara
10 A Fogueira
11 Lisboa
12 Senhora do Tempo
13 A Paixão
14 A Espera
15 A Partida
2 O Mistério
3 Cântico
4 Ausência
5 Fortaleza
6 A Estrada
7 O Inìcio
8 Ando Entre Portas
9 A Màscara
10 A Fogueira
11 Lisboa
12 Senhora do Tempo
13 A Paixão
14 A Espera
15 A Partida
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.